"لأكثر من ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• mais do que isso
• muito mais
• de um pouco mais

Precisamos de mais do que isso.
نحن بحاجة لأكثر من ذلك. أين نرسم الخط الفاصل؟

Chula Vista tem sete escolas públicas e três privadas, vou precisar mais do que isso.
تشولا فيستا فيها 7 مدارس عمومية و 3 مدارس خاصة,لذا سأحتاج لأكثر من ذلك

É preciso mais do que isso para assustares...
سوف تحتاجين لأكثر من ذلك لتخيفينني

Certo, mas não consigo aguentar muito mais.
حسناً لكنني لن أستطيع الانتظار لأكثر من ذلك

Preciso de um pouco mais do que isso.
أحتاج لأكثر من ذلك

Mas, sabes, talvez eu esteja pronto para mais do que isso.
لكن ربما أنا مستعد لأكثر من ذلك

Deves-me mais do que isso.
أنت تدين لي لأكثر من ذلك

Ele vai precisar mais do que isso.
إنَّهُ سيحتاج لأكثر من ذلك

- Preciso de mais do que isso.
أنا بحاجة لأكثر من ذلك

Preciso de um pouco mais do que isso.
أنا أحتاج لأكثر من ذلك بقليل

Quero mais do que isso. Buddy?
أنا مهتم لأكثر من ذلك بادي؟

Fixe, mas acho que precisamos de mais do que isso para passar pelo super-Krieger.
رائع، ولكن أظن أننا سنحتاج لأكثر من ذلك للتغلب على (كريغير الفائق).

Vais precisar de mais do que isso, Richie.
ستحتاج لأكثر من ذلك يا (ريتشي)

Não podemos defender o palácio por muito mais tempo!
لا نستطيع الدفاع عن القصر لأكثر من ذلك

Não pensei que servisse para muito mais.
لم أكن لأفكر بأنهُ مناسبٌ لأكثر من ذلك

Vamos precisar de um pouco mais.
ربما نحتاج لأكثر من ذلك.

Ouve, eu posso resolver isto. Só preciso de um pouco mais.
-إنّما أحتاج لأكثر من ذلك لأمضِ به .