"لأننا هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque estamos aqui
• por estar aqui
• já estamos aqui
• que estamos aqui

Mas já não precisas de lutar mais, Porque estamos aqui para te ajudar.
ولكن ليس عليك ان تقاوم بعد الآن لأننا هنا لمساعدتك

Porque estamos aqui em tua casa porque o teu amigo, companheiro, é um traidor, Zina.
لأننا هنا في بيتكِ ولأن صديقك أو جاركِ خائن وعميل , يا زينا

Não aceitamos os turcos, os mongóis, os tártaros, os orientais ou os negros, Porque estamos aqui para proteger a democracia anglo-saxônica e a América.
ولا نقبل الأتراك والمغفوليون والتتار ولا الزنوج غير الشرقيين لأننا هنا نحمي ديموقراطية " آنجلو ساكسون "

Culpabilizada por estar aqui e ver os benefícios que tenho com esta idade, coisas para que os meus pais trabalharam toda a vida e que estão longíssimo de poder auferir.
ذنب لأننا هنا تقريباً ونرى الفوائد والمنافع التي لدي في مثل هذا العمر الصغير الأشياء التي شغلت حياة أبائي الكاملة بها

"Confiem em nós, já estamos aqui há uma hora."
ثقوا بنا ، لأننا هنا .. منذ ساعة تقريبا

Já que estamos aqui, precisamos que assine aqui a papelada.
الآن, لأننا هنا, تحتاج لتوقيع بعض الأوراق

É estranho, Porque estamos aqui para protegê-la de si.
هذا مثير للسخرية لأننا هنا لنحميها منك

Ok, agora temos de estar muito silenciosos Porque estamos aqui para observar os rituais de corte do Mullet.
حسناً، الان نحتاج لأن نكون هادئين جداً، لأننا هنا لنراقب طقوس التودد لـ"موليت".

Não pode ser por nós Porque estamos aqui para conter agentes fugitivos e fechar o local, certo?
لا يُمكن أن تكون لصالح "المؤسسة" لأننا هنا فقط للإطاحة بالعملاء الفاسدين, وإنهاء عمل المؤسسة", أليس كذلك؟

Porque estamos aqui.
لسنا هناك لأننا هنا

Porque estamos aqui para te ajudar.
لأننا هنا لمساعدتك

- Porque estamos aqui. Certo, abre-os.
لأننا هنا حسنا, افتحيهما.

Porque estamos aqui com um propósito maior.
لأننا هنا من أجل هدف أسمى

Obrigado. Estamos muito felizes por estar aqui.
شكراً, نحن مسرورون لأننا هنا

Fico contente por estar aqui contigo.
إنّي سعيد لأننا هنا سويًّا.

Estou feliz por estar aqui!
أنا سعيدة جدًا لأننا هنا

Não se preocupem, meninas, porque agora nós já estamos aqui e estamos prontos para boogie.
لأننا هنا الآن و نحن مستعدون للرقص

Sim, porque já estamos aqui.
‫نعم، لأننا هنا. ‬

É um pouco mais negócios que caridade, mas acho que ela ficaria feliz que estamos aqui.
هى الآن تبدوا كعمل اكثر منها كمؤسسة خيرية, لكنى أظن انها سعيدة لأننا هنا.

Por que estamos aqui.
لأننا هنا