"لأنني أظن أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque acho que

Porque acho que ainda não estamos no clima certo para plantar café.
لأنني أظن أن هذا المكان مناخه ليس مناسبًا لنمو حبيبات القهوة

Porque acho que esta é a última oportunidade que tenho de ter um filho biológico!
لأنني أظن أن هذه الفرصة الأخيرة التي ستحصل لي لأن أحصل على ولد من جسدي

Mas tento disfarçar a dor em frente a mulheres bonitas, Porque acho que me faz parecer mais masculino.
ولكنني أحاول دوماً أن أخفي ألمي أمام النساء الجميلات لأنني أظن أن هذا يجعلني أكثر رجولة في نظرهم

Mas só Porque acho que há uma história maior aqui, e é toda minha.
ولكن فقط لأنني أظن أن هناك قصّة أكبر هنا، وستكون كلها لي.

Porque acho que eles me estão a fazer recuar no tempo.
لأنني أظن أن أجراس الكنيسة تعيدني في الزمن.

Não vos estou a contar esta história Porque acho que Archie Cochrane é um tipo porreiro, embora Archie Cochrane seja um tipo porreiro.
والآن انا لا اخبركم هذه القصة لأنني أظن أن "أرشي كوشران" هو شخص مميز لان "أرشي كوشران" هو حقاً مميز

E Porque acho que se passou aqui algo de mau, Menina Wirth.
و لأنني أظن أن شيئاً سيئاً حدث هنا يا آنسة (ويرث)

Porque acho que as pessoas mudam enquanto crescem.
لأنني أظن أن الناس تتغير عندما تكبـر

Estás com sorte, Dra. Peterson, Porque acho que o Karev seria um excelente supervisor para a tua primeira gastroscopia.
حسنا، إذا، أنت محظوظة د(بيترسون). لأنني أظن أن (كاريف) سيكون مشرفا ممتازًا على أول عملية تنظير لكِ.

E também têm um ar divertido. Mas eu não pretendo fazer coisas divertidas Porque acho que isso é uma vergonha.
إنها تبدو ظريفة بالنسبة إلي.. ولكن أنا لا أمضي وقتي لأنتج أشياء غير تقليدية لأنني أظن أن هذا عار! أنا أمضي وقتي بالنظر إلى القوالب الطبيعية

Ouça, fale pra ela ligar para a Segurança do Aeroporto de Miami Porque acho que uma bomba está prestes a explodir.
إسمع, يجب أن تذهب و تعثر عليها, و أخبرها أن تتصل بالأمن في مطار ميامي... لأنني أظن أن هناك قنبلة ستنفجر... إفعل هذا الآن.

Porque acho que o que te aconteceu é inaceitável, Hank.
(لأنني أظن أن ما حدث معك غير مقبول يا (هانك

Porque acho que há muito trabalho meritório a ser feito no mundo real e a "Cabolha" já tem cobertura suficiente.
لأنني أظن أن هناك الكثير من العمل الجيد للقيام به بالعالم الحقيقي وفقاعة (كابول) مستقرة