"لأنني لا أعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque não sei
• Porque eu não sei
• que não sei
• porque nem sei

Um pouco triste, Porque não sei como te ajudar nesta situação.
حزينة قليلا لأنني لا أعلم كيف اساعدك في هذا الموقف

Tipo o que acabou de acontecer, Porque não sei o que foi.
مثل ما حدث للتو لأنني لا أعلم ما حدث للتو

Eu não tenho um umbigo onde devia estar, na minha barriga, e estou preocupado Porque não sei se isso...
ليست لديّ سرة حيث يجب أن تكون على بطني وأنا قلق لأنني لا أعلم إن كان هذا...

Porque eu não sei se gostaria de estar tão fundo no subsolo.
لأنني لا أعلم ذلك, أريد أن أكون أكثرعمقاً تحت الأرض

Não estou a dizer nada, por que não sei de nada. Esta é uma empresa de desenvolvimento de sites.
لن أقول أيّ شئٍ لأنني لا أعلم أيّ شئٍ،، فهذه شركة لتطوير شَبَكة الإنترنِت.

Nem sei o que vai acontecer Porque não sei o que vem a seguir à curva.
لا أعلم حتى ما لقادم لأنني لا أعلم ما لذي سيأتي مِن آخر الساحة.

Não importa quem destacas, Porque não sei quem devo temer.
لا يهم من ترسل معي، لأنني.. لا أعلم ممن أخشى

E parte de mim agradece a Deus por não ser, Porque não sei o que faria de diferente.
لأنني لا أعلم ما الذي يمكنني فعله خلاف ذلك

E ouve bem, Porque não sei, se vou poder voltar a dizer-te isto outra vez, está bem?
وأصغي جيداً لأنني لا أعلم إذا كان قادراً على أن أقول لكَ هذا، حسناً؟

Não sei como desculpar-me, Porque não sei o que aconteceu.
ولكنني لا أملك طريقة للإعتذار عما فعلت، لأنني لا أعلم ما الذي قد حدث،

Se calhar também as da tarde. Porque não sei o que vai acontecer.
ربما هذا المساء أيضاً، لأنني لا أعلم ماذا سيحدث.

Porque não sei se posso e não o insultaria.
لأنني لا أعلم ما إذا بوسعي ذلك ولن أهينك

Mas sinto-me confusa Porque não sei em que devo acreditar.
ولكني أشعر بالحيرة لأنني لا أعلم من أصدق

Não te contei porque... Não sei, mas não o fiz.
لم أذكر هذا لك لأنني لا أعلم لم أذكره فحسب

Porque não sei por que permanece comigo.
لأنني لا أعلم لمَ تقيمين في بيتي

Porque não sei do que você está falando.
لأنني لا أعلم ما الذي تحدث عنه

Porque não sei o que achas que ouviste,
لأنني لا أعلم ماذا تعتقدين أنك سمعتي

Mas não sei se é boa ideia pensar assim a tão longo prazo Porque eu não sei se imagino um futuro contigo.
ولا أعلم إذا نريد التفكير في علاقة طويلة، لأنني لا أعلم إن كان لي مستقبل معك

Porque eu não sei quais são as regras, estás a ver?
لأنني لا أعلم ماهي القوانين، تعلمين؟

Fiz alguma coisa que não sei que fiz?
أفعلتُ شيئاً لأنني لا أعلم ما فعلت ؟

Só quero que saibas que não te amo pelo teu dinheiro, porque nem sei quanto tens.
أريد منك فقط أن تعلم أني لا أحبك من أجل مالك لأنني لا أعلم حتى كم من مال تملك