"لأنه كان لدي" - Traduction Arabe en Portugais

• porque tive
• pois tinha

Não estive no desfile porque tive uma emergência familiar.
لم أكن في العرض، لأنه كان لدي عائلية طارئة.

Tive de perder o final porque tive um problema de fraldas sujas.
بالطبع كان لا بد أن تفوتنى النهاية لأنه كان لدي مشكلة في حفاظة الأطفال

E sei como ele se sentia porque tive um irmão mais novo que... Que morreu.
وأدرك كيف كان شعوره لأنه كان لدي أخ أصغر لقي حتفه

Eu não as atirei fora pois tinha uma suspeita... que tinha uma razão para não me livrar delas!
انا لم اتخلص منهم لأنه كان لدي شك يتسلل بأن هناك سببا انت لم تريدينا ان نتخلص منهم

MAC DANZIG CAMPEÃO DE UFC pois tinha alergia de garganta, nariz e ouvidos a laticínios.
لأنه كان لدي... حساسيّة لمنتجات الألبان في الأذن والأنف والحنجرة،