"لأن ليس لديه" - Traduction Arabe en Portugais

• porque ele não tem
• porque não tem

Ele teria que ter um carro, o que não seria possível mesmo que quisesse, porque ele não tem dinheiro.
عليه أن يمتلك سيارة وهو ما لا يستطيع حتى إن أراد ذلك لأن ليس لديه المال.

Não vais ver merda nenhuma porque ele não tem a mala.
أنت لن ترى شيئا لأن ليس لديه الحقيبة.

Ele só lhe oferece isto porque não tem caso contra si.
هو يعرض عليك هذا فقط لأن ليس لديه قضية ضدك

Tem inveja, porque não tem dinheiro para uma casa de férias.
رجل مسكين، إنه غيور.. ربما لأن ليس لديه مكان خاص به

- porque não tem filhos.
لأن ليس لديه أبناء.

Está só zangado porque não tem mulher.
-انه غاضب لأن ليس لديه زوجة