"لأول مرة فى حياتى" - Traduction Arabe en Portugais

• primeira vez na minha vida
• Pela primeira vez na vida

Pela primeira vez na minha vida, tudo está claro.
و لأول مرة فى حياتى كل شىء واضح

Pela primeira vez na minha vida, não tinha medo de nada nem sequer de morrer.
لأول مرة فى حياتى لم أكن خائفا من اى شئ ولا حتى الموت

Pela primeira vez na minha vida sinto que faço parte de algo importante.
لأول مرة فى حياتى أشعر أننى جزء من شئ مهم

vou saber, Pela primeira vez na vida, que eu não era apenas mais um vadio do bairro.
...سوف أعلم لأول مرة فى حياتى انها ليست مباراة مع متسكع من الاحياء

Pela primeira vez na vida, concordo.
لأول مرة فى حياتى اوافق على هذا.

Pela primeira vez na vida, sim.
لأول مرة فى حياتى ,نعم ,أعرف

Pela primeira vez na minha vida, ninguém, e mesmo ninguém, me deixava pendurado.
لأول مرة فى حياتى لا أحد , و أنا أعنى لا أحد كان يتركنى مُعلقًا

Pela primeira vez na minha vida, não pensei em mim mesma.
لأول مرة فى حياتى لم افكر فى نفسى

Bem, eu acho que vou começar a ler a Poise pela primeira vez na minha vida.
حسناً، أظن أننى سأبدأ بقراءة مجلة "بويز" لأول مرة فى حياتى.

Pela primeira vez na minha vida.
آجل ، لأول مرة فى حياتى.

E pela primeira vez na minha vida, tenho medo.
-و لأول مرة فى حياتى " أنا خائف "