Além disso, é de Pérolas. E tu nunca me deste Pérolas. | Open Subtitles | بجانب إنها لؤلؤ أنت لم تبتاع لى لؤلؤ من قبل |
As Pérolas da Lua desapareceram nesse dia... e onde encontrá-las, permanece um segredo. | Open Subtitles | وفي ذلك اليوم اختفى لؤلؤ القمر وظل مكان العثور عليهم سرّاً |
Queridas Pérolas... precisámos do teu poder... mostra-nos o caminho. | Open Subtitles | لؤلؤ القمر، نحتاج لقوتك الآن أرنا الطريق |
Eu vou descobrir se estes são realmente flocos de ouro e fragmentos de pérola. | Open Subtitles | سأرى ان كان هذين حقا ذهب و لؤلؤ |
Certo, ouve, a Mrs. Wright tinha um colar de pérola, 3 fios. | Open Subtitles | حسنا استمع مستر (رايت)السيده كانت لديها عقد لؤلؤ من ثلاث لفّات |
saia abaixo dos joelhos, os saltos e um colar de Pérolas simples. | Open Subtitles | تنورة إلى ما دون الركبة، وكعب حذئي.. يستثنى من ذلك عقد لؤلؤ بسيط. |
O colar de Pérolas da mãe que ela usou para distrair a América daquele que o pai deu à mulher do embaixador? Nem pensar. | Open Subtitles | عقد لؤلؤ أمي، الذي ارتدته لتشتت أذهان الأمريكان عن تلك المرة التي أعطاه فيها أبي لزوجة السفير، مستحيل |
Querida, esconde as Pérolas da avó. | Open Subtitles | لكن, حلوتي, اقفلي على لؤلؤ جدتك. |
Sim, mas a puta não tinha Pérolas nenhumas. | Open Subtitles | أجل، ولكن العاهرة لا تملك أيّة لؤلؤ |
A excepção é um colar de Pérolas simples. | Open Subtitles | يستثنى من هذا الشرط عقد لؤلؤ بسيط. |
"Com teu colar de Pérolas e teu fato de lã... | Open Subtitles | قلادات لؤلؤ مع بدلة مناسبة |
- O Cappie pensa que cagas Pérolas. | Open Subtitles | - كابي يَعتقدُ بأنّك لؤلؤ معلومات |
Porque os terríveis De Noir tiveram as Pérolas da Lua sempre aqui. | Open Subtitles | لأن (دينوار) الفظيع كان يخفي لؤلؤ القمر هنا طوال الوقت |
Maria... está a dizer-nos, que a própria Princesa de Lua ficou com as Pérolas? | Open Subtitles | ماريا)، هل تقولي أن أميرة القمر) بنفسها أخذت لؤلؤ القمر |
- E campainhas nos pés. - Pérolas. | Open Subtitles | أجراس فى أصابع قدمى - لؤلؤ. |
"Pérolas Tampax". Duches. "Fresco Odor". | Open Subtitles | لؤلؤ (تيمباكس)، المناضح، العبق المنعش. |
Pérolas. | Open Subtitles | لؤلؤ |
As Pérolas da Lua. | Open Subtitles | لؤلؤ القمر |
Ostra. pérola. Para a Rose. | Open Subtitles | محار، لؤلؤ لروز |
A cor é azul pérola Chesapeake. | Open Subtitles | " اللون هو " لؤلؤ أزرق تشيسابيك |
Eu colocar-lhe-ia uma pérola. | Open Subtitles | بنظري يجب ان يضع لؤلؤ |