"لإنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• porque eles
• - Porque
• morte porque

Mas o governo ainda está com muita negação porque eles não fizeram nada.
ولكن الحكومه لديها المقدره على الإنكار لإنهم لم يفعلوا هذا .الكائنات

Vou te dizer o por quê? porque eles deixaram o pior para mim.
سوف أخبرك لماذا لإنهم أحتفظوا بالأسوء لي

Não tenho desculpa, porque eles ensaiam a entrega, tivemos vários ensaios a praticar como fazer a vénia ao rei e, não sei como, consegui fazer borrada no último momento.
لم تكن هنالك حجّة لإنهم درّبونا في الحقيقة. الأمر شبيه بقيامنا ببروفة تمرين لكيفية تأدية التحية للملك، وبطريقة ما تمكنت

- Porque neste caso estão. - Diz que os psiquiatras estão enganados, mas admite que lhes mentiu e disse-nos que não tem qualquer problema.
ـ لإنهم مخطئين بالفعل ـ لقد أشرت إن الأطباء النفسيين كانوا مخطئيّن

- Porque não se criam sozinhos.
لإنهم ، لا يستطيعون أن ينتبهوا لأنفسهم ، يا عزيزتي. لا ، أعني :

Ela teve um bebé durante uma festa e as irmãs deixaram-na sangrar até à morte porque elas estavam a divertir-se muito.
لقد أنجبت طفل أثناء حفلة والفتيات تركوها تنزف الدماء لإنهم كانوا يحظون بالمرح

e depois à policia, porque eles estão a chegar!
وبينما تفعل هذا, يمكنك أن تخبر الشرطة. لإنهم سوف يكونوا هنا في أي لحظة.

porque eles conseguem "ler" os nossos rastos e estão altamente motivados.
لإنهم يستطيعون ان يقرأوا طريقنا ولديهم دافع كبير جداً

Era uma piada, porque eu estava a dizer que não houve mais violações, porque eles descobriram quem era o violador, o senhor.
هذه كانت فقط نكتة لإنني كنت اقول انه لم يعد هناك مزيد من حوادث الاغتصاب لإنهم عرفوا السبب

É, então como ele os atraia para fora dos carros, porque eles estariam em alerta aqui.
نعم ، اذا كيف اجبرهم على النزول من سيارتهم لإنهم سيكونون حذرين هنا

Fui desconvidada da Acção de Graças nos meus sogros porque eles ainda acham que eu matei o filho dele, meu ex-marido idiota, por isso estou tipo por conta própria.
حسناً ، لقد ألغيت إستقبال عيد الشكر على طريقتي لإنهم مازالوا يعتقدون أنني قتلت إبنهم

porque eles sabiam que isso iria virar a opinião pública contra nós.
لإنهم كانوا يعلمون أن هذا سيقلب الرأى العام ضدنا

É melhor parares de te depilar aí em baixo, porque eles gostam de pelos.
حسناً ، من الأفضل لك أن تتوقف عن الحلاقة هُناك لإنهم يُحبذون الشعر الطويل

- Porque querem saber se és sincero.
لإنهم سوف يروا ما إذا كُنت أميناً أم لا

- Porque têm medo de ti.
ـ لإنهم يخافونك

- Porque não perguntaram.
لإنهم لم يسألوا

- Porque as puseram lá.
لإنهم وضعوها هُناك

- Porque geralmente são crianças.
لإنهم عادة مايكونوا اطفالاً -

Aqueles miúdos Paradise Lost foram para o corredor da morte porque vestiam preto e ouviam Metallica.
هؤلاء الأطفال أرادوا الموت لإنهم أرتدوا الأسود (وإستمعوا إلي (ميتاليكا