"لاتطلق" - Traduction Arabe en Portugais

• Não atirem
• Não atire
• Não dispare
• não dispares
• não atira
• Não atires
• não disparem

Não atirem, Não atirem. Ele está ali atrás, ali atrás. - Está vivo.
لاتطلق, لاتطلق انه بالخلف هناك

Sam? Não atirem. Está na bagageira.
سام ، لاتطلق ، هي في الصندوق

Não atire. Leve o dinheiro e saia.
لاتطلق النار فقط خذ المال , واخرج

Pegue nisto, mas Não dispare senão quando eu disser.
خذ هذا , لكن لاتطلق النار علي اي شي حتي اخبرك بذلك

Burro, não dispares contra a bomba!
لاتطلق النار على القنبلة,يا أحمق؟

Porque não atira sobre mim, Agente Morrison?
لماذا لاتطلق عليَ ايها العميل "موريسون"؟

Não atires! Talvez ela se vá embora!
آه, لاتطلق النار ممكن تذهب بطريها

não disparem agora. Vou só tirar uma coisa do meu bolso.
لاتطلق النار على الآن فقط ، سأحضر لك شيئا من جيبى

Não atirem contra mim.
لاتطلق النار علي

Calma, calma! Não atirem!
إهدأ, إهدأ.لاتطلق النار

Não atirem.
لاتطلق

Por amor de Deus, Não atire!
بحق الرب , لاتطلق النار

Adeus? Não atire!
الوداع لاتطلق النار

Não atire!
لاتطلق النار لاتطلق النار

- Dispare. - Não, Não dispare.
أطلق عليها النار لا لا لاتطلق عليها النار

- Não dispare, meu. Tenha calma.
-حسناً يارجل , لاتطلق النار , إسترخي

Não dispare! Não dispare, por favor!
لاتطلق من فضلك لاتطلق

não dispares. Por favor não dispares!
لاتطلق الرجاء لا تطلق

Frank, não dispares!
لا فرانك لاتطلق النار

Por favor, não dispares.
-بسرعة . أرجوك، لاتطلق النار فحسب.

não atira, porra! não atira!
لاتطلق (اندري) ,لاتطلق

Está bem, não atira.
حسنا , لاتطلق

"Não atires nos pássaros, pá!"
لاتطلق على الطيور يا رجل

Repito, Não atires.
اكرر لاتطلق النار

Sou eu sou eu o Jammer, não disparem, por favor!
ذلك أنا لاتطلق النار , أنا (جامر) .. أرجوك.