"لاتنسى" - Traduction Arabe en Portugais

• Não te esqueças
• Não se esqueça
• não esqueça
• Não esqueças
• memorável
• Não se esqueçam

Não te esqueças que chegaste onde chegaste devido à falta de meios que a federação te forneceu.
لاتنسى بان مأصبحتى عليه الان كان بسبب هذه المؤسسه الفقيره وبالمتطلبات القليله التى نوفرها لكى

Okay, mas Não te esqueças de me ligar mal acabe o encontro.
حسناً , لكن لاتنسى بأن تتصل بي اولاً بعد اجراء اللقاء

Não te esqueças que amanhã tens almoço marcado com o Donald Kimball no Smith e Wolenski.
و لاتنسى ميعاد الغداء غدا مع دونالد كيمبال في مطعم سميث و فولينسكي

Querido, Não se esqueça que hoje se reúne o clube de teatro.
عزيزى, لاتنسى ان هذه الليلة لنادى المسرح

- não esqueça do peru. - Por que você não mandar eles entregarem isto?
هيه لاتنسى الديك الرومى لما لم تجعليهم يجلبوه لكى ؟

Mas Não esqueças por nem um momento que estou aqui à espera.
ولكن, بينما انت هناك, لاتنسى ابدا ولو للحظة اننى هنا فى انتظارك

O recital do ballet dela, é no Domingo, Não te esqueças.
تذكر ان حفلها للباليه سيكون يوم الاحد لاتنسى

Brincadeiras à parte, Não te esqueças que ele te investigou durante um ano.
لنضع المزاح جانباً لاتنسى تحريه عنك لمدة سنه

A segunda mais curta. Não te esqueças do meu dia no Beanery.
ثاني أقصر فتره لاتنسى يومي الوحيد في بينيري

Não te esqueças: sou mais parecida contigo que qualquer uma destas pessoas.
لاتنسى , أنا أشبهك أكثر من كل هؤلاء الناس

Podes levantar-te tarde amanhã, mas... Não te esqueças de alimentar os peixes.
يمكنك النوم لوقت متأخر صباحاَ لكن لاتنسى إطعام الأسماك

Não te esqueças de comunicar com a avó e o avô, está bem?
لاتنسى أن تبقى على إتصال مع جدك وجدتك حسناً ؟

Podes ter sido mais forte do que eu, mas Não te esqueças de quem é que me levou a começar.
حسناً, ربما أنت يمكن كنت أقوى مني ثم لكن لاتنسى من جعلني أتعاطى المخدرات,حسناً؟

Não te esqueças que fazemos isto há muito tempo.
لاتنسى , نحن نفعل ذلك منذُ وقت طويل

Tens sido útil, MODOK, mas Não te esqueças do teu lugar.
أنت كنت مفيدا , مودوك , لكن لاتنسى مكانك

Vou tentar saber. Telefona-me depois de jantar. Não te esqueças disso da Cynthia.
حسنا ؟ I met a girlfriend named Triscuit لاتنسى أن تتصل بي لنتكلم عن موضوع سينثيا

Ainda não! Não se esqueça que temos que voltar.
ليس بعد لاتنسى يجب ان نرجعه الى الحياة

Não se esqueça que uma mulher pode mudar o destino de um homem não apenas com as suas roupas.
لاتنسى يمكن للمراة تغيير مصير الرجل اثناء النوم ليس ملابسها فقط.

Regresse ao seu trabalho de saneamento e Não se esqueça da sua missão cristã de utilidade pública.
عد الى عملك بمجال التعقيم لاتنسى دورك كمسيحي في المنفعة العامة

Quando chegar ao inferno, não esqueça de escrever.
لاتنسى مراسلتنا عندما تصل للجحيم.

Lewis, Não esqueças o ensaio de amanhã à noite.
لاتنسى التمرين غداً يا (لويس) ، اتفقنا ؟

mas no seu melhor podem alcançar algo mais e criar uma impressão memorável.
لكن في أحسن الأحوال يمكنها أن تصنع أكثر من ذلك يمكنها أن تصنع إنطباعات لاتنسى.

E Não se esqueçam que têm companheiros na retaguarda, a não ser que se tenham enrolado com a mulher ou a namorada deles.
أيضاً .. لاتنسى لديك زملاء خلفك لـ حمايتك إلا إذا كنت تعبث مع زوجاتهم أو صديقاتهم