| Há lugares mais legais para levar uma garota para tomar café. | Open Subtitles | هناك اماكن افضل لاصطحاب فتاة لأجل القهوة |
| Precisam de adultos com barcos. Estás inscrito para levar quatro rapazes. | Open Subtitles | يحتاجون بالغين يملكون قوارب، وقّعتَ لاصطحاب أربعة أطفال |
| Era o local indicado para levar uma miúda no liceu. | Open Subtitles | أجل , كان المكان المُحبب لاصطحاب فتاة في فترة الثانويّة |
| Se tivéssemos tempo para levar as pessoas, claro. | Open Subtitles | لو سنح لنا وقت لاصطحاب أناس منهم، فكنّا سنفعل طبعًا. |
| Estou aqui para levar a Sr.ª Logan à Sala Jardim. | Open Subtitles | (أنا هنا لاصطحاب مس (لوجان لغرفة الحديقة |
| Uma costureira minha fingiu um ataque para levar os filhos a um concerto. | Open Subtitles | عرفت خيّاطة تظاهرت بنوبة مرضيّة (لاصطحاب أطفالها لعرض فرقة (ذا ويغلز |
| O Hal sacou de um maço de notas... deu-mo para levar o John ao médico. | Open Subtitles | أخرج (هال) رزمة نقود وأعطاني إياها لاصطحاب (جون) للطبيب |
| Eu ia usar os feijões para levar o Henry de volta à Floresta Encantada. | Open Subtitles | كنت سأستخدم الفاصولياء لاصطحاب (هنري) إلى الغابة المسحورة |
| Disseste que voltaste para casa para estar com o Hymie, mas pediste aos Wongs para levar o Hymie. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنّك عدتِ (للبقاء مع (هايمي ولكنّكِ أخبرتِ عائلة (وونجز) أن (يأتو لاصطحاب (هايمي |
| Estou na escola para levar o Liam e a Olivia, mas a Olivia não está aqui. | Open Subtitles | (أنا بالمدرسة لاصطحاب (أوليفيا) و(لايام لكن (أوليفيا) ليست هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 