"لانه اذا لم" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque se não

Porque se não cooperar comigo, aqui e agora, vou falar com o carcereiro, e vou fazer matriculá-lo no programa semanal de dementes.
حسناً, لانه اذا لم تتعاون معي هنا وفي الحال سأتصل بمأمور السجن وسأجعله يسجل مؤخرتك

Porque se não me consegues ajudar, se não consegues dar-me o que preciso, então ninguém consegue.
لانه اذا لم تستطع مساعدتي . اذا لم تستطع اعطائي ما انا بحاجه اليه فلا احد يستطيع

E acho que também deves sentir alguma coisa por mim... Porque se não sentisses, não estaria aqui de pé, a fazer figura de idiota.
و أعتقد أنه لا بد أنكِ تشعرين بشيء تجاهي أيضاً لانه اذا لم تكوني كذلك،لم أكن سأقف هنا و أحرج نفسي.

Porque se não acredita, estamos lixados.
لانه اذا لم يكن يفعل فلقد ذهبنا للجحيم

Porque... se não tens aquela pessoa para voltar para casa com, então partir é apenas...
..... لانه اذا لم تحصلى على الشخص الذى تحبيه

Porque se não o fizeres, nunca mais te encontrarão.
لانه اذا لم تفعل, لن يجدوك أبداً

Porque se não fossem...
لانه اذا لم تكونوا

Porque se não correr,
... لانه اذا لم يتم