"لاوعيي" - Traduction Arabe en Portugais

• subconsciente

Bonito... o meu subconsciente nem se preocupa com simbolismos.
"يا سلام، لاوعيي غير منزعج حتّى من الرمزيّة"

Como não bebe, o meu subconsciente está a querer dizer-me qualquer coisa.
وبما أنها لا تشربه فإن لاوعيي يحاول أن يوصل لي رسالةً أخرى

Estou recitando canções natalinas na tentativa de estimular meu subconsciente e me lembrar onde ouvi falar das luzes verde e vermelha.
أتلو أناشيد عيد الميلاد في محاولة لإطلاق بعض التفاصيل من لاوعيي الخاص، لكي أتذكر أين سمعت عن الأضواء الخضراء والحمراء.

Deve ter ficado no meu subconsciente.
لا بد وأن ذلك تسرّب إلى لاوعيي.

- Saiu directo do meu subconsciente.
لقد طفت من لاوعيي .