"لايعرفون" - Traduction Arabe en Portugais

• não sabe
• nem sabem
• conhecem o
• não conhecem
• eles não sabem

A golpista acha que a vítima é um criminoso, mas não sabe o tipo.
لأنّ المرأة تقول بأنّ وقت الوفاة مخادع و لايعرفون سبب الوفاة

Sei que sabe disso, mas a maioria não sabe.
انك تعرف هذه الخصلة فيني لكن معظم الناس لايعرفون

Alguns escondem-se há tanto tempo que já nem sabem quem são.
بعض اخفى حقيقته لمدة طويلة , وهم الان لايعرفون حقيقتهم

Não conhecem o nosso nome, mas podem indicar o ponto de encontro.
إنهم لايعرفون أسماؤنا ولكنهم يستطيعون أن يدلوا على هذا المكان

Na verdade, eles não sabem o que dizer. Nunca aconteceu algo parecido.
الحقيقة أنهم لايعرفون ما يقولون لاشيء مثل هذا حدث من قبل

Ele treme como uma folha ao vento... pelas coisas que sabe e que não sabe.
يهتزون مثل الورقة ... فىالعاصفة خائفون ممن يعرفون ... وما لايعرفون

Acho que há gente que não sabe que somos Cruzados.
أعتقد بعض الناس لايعرفون بأننا صليبيين

Se a RPDK não sabe dos operações especiais... é possível que não saiba que vamos atrás do seu míssil.
...اذا لم يعلم القائد المركزى لل ر.د.ك.ج بشان الاسطول البحرى فهناك امل بانهم لايعرفون اننا قادمين من اجل صواريخهم

Muita gente não sabe andar de bicicleta.
كثير من الناس لايعرفون ركوب الدراجة

Os coitados nem sabem o que lhes espera.
المغفلون المساكين لايعرفون ما الذي ينتظرهم هنا

Há coisas, pequenos feitiços que as pessoas nem sabem que estão a fazer.
يوجد اشياء بالخارج يوجد اشياء كثيرة لا تعمل بالتعاويذ والاشخاص لايعرفون بانهم يقومون بها حتى

Às vezes, as clientes nem sabem o que querem.
أحيانًا العملاء لايعرفون ما الذي يرغبون به.

Aqueles que praticam mágica só conhecem o mal.
أولائك الذي يمارسون السحر لايعرفون غير الشر

Eles não conhecem o Kong.
(إنهم لايعرفون (كونج

não conhecem as potencialidades e alegrias dos seus poderes.
إنهم حتى لايعرفون قدراتهم الكاملة وكم هي مثيرة للبهجة

Não, é ignorância. Apenas não conhecem nada melhor.
لا ، إنه جهل فحسب هم فقط لايعرفون مطاعم أفضل منه

Eles... não conhecem as miúdas... não viram o carro... nada.
لايعرفون الفتيات ولم يروا السيارة ولا أي شيئ

Ela está muito doente. E o pior de tudo é que eles não sabem o que ela tem.
إنها مريضة جداً, أسوء شيء أنهم لايعرفون ماهو، أعني

Eles têm... coisas para terminar, mensagens para transmitir, ou eles não sabem que morreram.
ويكون لديهم أشياء لتوضيحها ، او رسائل لتوصيلها ..او .. لايعرفون انهم ماتو

Mesmo que fossem sinceros, eles não sabem como resolver problemas.
حتىلوكانواصادقين،فهم لايعرفون كيفيةحلالمشاكل.