"لا أبدأ" - Traduction Arabe en Portugais

• Não começo
• não começar
• não faço eu
• Nunca começo

Quero dizer, eu Não começo a cantar e a dançar... de repente.
أعني , أنا لا أبدأ فجأة بالغناء و الرقص لا

Porque Não começo a ajudar a trazer os pais do Michael?
لم لا أبدأ بوالدي مايكل واتأكد أنهم سيحضرون هنا لحفل الزفاف

A 29 de Abril vou estar com os copos. Porque não começar já?
يوم 29 نيسان سأكون موقوفاً لذا لمَ لا أبدأ الآن؟

Olha, eu estou aqui para falar com todos os empregados, ...mas agora que já nos conhecemos, ...porque não começar por ti?
أنا هنا لأتحدث مع جميع الموظفيــن، ولكن بما اننا قد ألتقينا، لما لا أبدأ بالحديث معك ؟

Porque não faço eu a vossa consulta?
لماذا لا أبدأ بأخذ بيانات تسجليكما؟

Nunca começo a lê-lo sem ter a certeza que temos lugar no frigorífico.
أنا لا أبدأ بقراءته قبل أن أتأكد من أن لدينا مكان فارغ له فى الفريزر.

Porque Não começo a história para si...
لم لا أبدأ القصة لك

Por que Não começo pelo que ela não sabe.
لماذا لا أبدأ بما لا تعرفه ؟

Por isso, por que Não começo eu?
لذا لما لا أبدأ انا؟

Não começo o quê?
لا أبدأ ماذا؟

Ele irá interrogar todos. Acho que ele só pensou em porque não começar com o QI elevado excluido com fetiche por assassinos em série?
وإنّما خطر بباله "لمَ لا أبدأ بالعبقريّ المنبوذ المُؤلّه للقاتل المتسلسل؟"

Estão a pagar-me tão bem que pensei, porque não começar a investir?
أجل, أعنى ...أنا أقبض مبلغ جيد من الفيلم :فقلت لنفسى "لماذا لا أبدأ فى الادخار؟"

E prefiro não começar sem ela.
وسأفضل أن لا أبدأ بدونها

Nunca começo um dia sem uma boa tosta.
لا أبدأ يومي دون قطعة "نخب = خبز" جيدة