"لا أحسب" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não acho que
        
    • Eu não acho
        
    Eu Não acho que é uma loucura de todo Significa que você tem um bom coração. Open Subtitles لا أحسب أن هذا جنون على الإطلاق فأنت لديك قلب صالح
    Mas não, Não acho que beber me transforme num psicopata. Open Subtitles لكن لا، لا أحسب الشراب حتّى بوسعه تحويلي لقاتل مختل.
    Não acho que essa faca da manteiga vai dar conta do recado. Open Subtitles لا أحسب سكّين الزبدة سيفي بالغرض.
    Eu Não acho que você queira sabe disso. Open Subtitles لا أحسب أنك تعرفه
    Eu Não acho que tenho a minha carteira. Open Subtitles لا،لا أحســـ... لا أحسب أن معى حافظتى
    Não acho que é a COLMEIA e Não acho que são abelhas. Open Subtitles لا أحسب أن (قفير) هم الفاعلون، ولا أعتقد أن هذا نحل.
    Lois, Não acho que o Jor-El tenha feito o que fez para que pudesses seres bem sucedida no escritório. Open Subtitles (لويس)، لا أحسب (جور-إل) فعل ما فعل، حتّى توجهي إهتمامكِ إلى المكتب فحسب.
    Não acho que muitos de nós fizéssemos muitas perguntas sobre a Sra. Nugent. Open Subtitles لا أحسب الكثير منا قد طرحوا أسئلة (بخصوص السيّدة (نوغنت
    Eu Não acho que ela possa esperar. Open Subtitles لا أحسب أن بوسعها الانتظار.
    Não acho que ir atrás do Vandal Savage sejam umas férias. Mas não mudes de assunto. Tu tens uma vida aqui, Ray. Open Subtitles لا أحسب مطاردة (فاندال سافدج) عطلة، لكن لا تغيّر الموضوع، لديك حياة هنا يا (راي)
    - Renate, Não acho que tu... Open Subtitles -ريناتا))! لا أحسب أنكِ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus