"لا أريد أن أعرف ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero saber o que

E não, Não quero saber o que ela fez para te tirar aquele fato.
لا أريد أن أعرف ما فعلت لتحصل على البدلة

Não quero saber o que se passa com os vizinhos, não é problema nosso.
لا أريد أن أعرف ما الذي يحصل عند الجيران هذه ليست مشكلتنا

Não quero saber o que vai acontecer quando o relógio ficar a zeros. E você?
لا أريد أن أعرف ما سيحدث عندما تصل تلك الساعة إلى الصفر، أتُريد أن تعرف أنت ذلك؟

Eu Não quero saber o que está aqui embaixo.
أنا لا أريد أن أعرف ما هو هنا.

Não quero saber o que está aí dentro, para além do gelado.
لا, لقد أخبرتكِ لا أريد أن أعرف ما بالداخل... بجانب الآيس كريم

Não quero saber o que descobriu. - Não quer saber?
لا أريد أن أعرف ما وصلت إليه - لا تهتمين؟

Não quero saber o que está a ver. Está desbloqueado.
التي أريد أن أفهمها- لا أريد أن أعرف ما الذي تريد فهمه-

Não quero saber o que se passou.
أنا لا أريد أن أعرف ما الذي حدث.

Não, Não quero saber o que tem vestido.
لا، أنا لا أريد أن أعرف ما سمعتَه.

Depois do check-in, Não quero saber o que fazem lá em cima.
بمُجرّد أن ينزل الناس في الفندق، -فإنّي لا أريد أن أعرف ما يفعلون هناك .

Não quero saber o que isso significa. - Quero.
لا أريد أن أعرف ما يعنيه هذا

Não quero saber o que tens sobre ele.
لا أريد أن أعرف ما تملكه ضده.