"لا اعرفه" - Traduction Arabe en Portugais

• eu não saiba
• eu não sei
• Não o conheço
• que não conheço
• já não saiba

Receio que tenhamos algum mistério por aqui, Gibbs. Diga algo que eu não saiba, Ducky.
من المؤسـف القول يا جيبز أن هنا لغز في موت هذا الشاب - قل شيئا لا اعرفه -

Diga-me algo sobre você que eu não saiba.
اخبرني شيئا واحدا عنك لا اعرفه

Acho que talvez exista alguma coisa que eu não saiba sobre o Jim.
اعتقد ربما هناك شيء لا اعرفه عن جيم

Eu não posso dizer o que eu não sei.
على اى حال , لا استطيع ان اخبرك بما لا اعرفه

Porque eu não sei.
ارسالهم إلى معركة في المقام الأول؟ لأنني متأكد تماماً أني لا اعرفه

Não o conheço, mas sei que ele é importante e poderoso.
انا لا اعرفه, ولكنى اعرف انه مهم و مركزه قوى

Tem que ser alguém que não conheço, alguém que conheceu no trabalho.
من المتوجب ان يكون شخص لا اعرفه شخص قد تكون قابلته فى عملها

Querida, diga-me algo que eu não saiba.
عزيزتي , اخبريني بشيء لا اعرفه

Diz-me algo que eu não saiba.
اخبريني بشيء لا اعرفه

Diz-me algo que eu não saiba. Eu adoro doces.
ما رأيك بشيء لا اعرفه سلفا؟

Diz-me algo que eu não saiba, boazona.
اخبرني شئ لا اعرفه , ايتها الجميلة .

Sabes algo que eu não saiba?
هل تعرف شيئا لا اعرفه. ؟

Diz-me algo que eu não saiba.
اخبرني شئ لا اعرفه

O que ela pensa eu não sei, mas sei que... é uma mulher e escarnece de si.
-ماالذى تعتقد هى انى لا اعرفه ولكننى اعرف هذا انها امراة وهى تعاملك بجفاء وتعنفك -تعنفنى ؟

O que eu não sei?
منذ ان كنت هنا ما الذى لا اعرفه

Julga que eu não sei?
لاتظنى اننى لا اعرفه ؟

Sabem de alguma coisa que eu não sei?
هل تعرفون شيئا لا اعرفه انا؟

O que mais eu não sei?
ما الذي لا اعرفه ايضا؟

Não o conheço, mas somos todos Wesen, não somos?
كلا لا اعرفه ولكننا جميعا فيسن اليس كذلك؟

Alguém que não conheço mandou-me um e-mail e eu abri-o. - Porquê?
شخص ما لا اعرفه أرسل لي بريد الكتروني ,وانا فتحته

Bom, considerando que sou melhor do que tu, não há nada que me possas ensinar que eu já não saiba.
مع العلم أنني أحسن منك لايوجد شيء تستطيع تعليمني إياه لا اعرفه