Digam-me porque Não faço a minima ideia. | Open Subtitles | هلاّ اخبرتوني لاني لا املك ادنى فكره |
Não faço ideia. Eu não queria enganar nenhuma de vocês. | Open Subtitles | لا املك ادنى فكره عمن اخون بينكما |
Não faço ideia de quem tu és, mas não devias envolver-se. | Open Subtitles | ،أنت... لا املك ادنى فكرة عمن تكون لكن لا يجدر بك الانخراط أيضاً |
Não faço ideia. | Open Subtitles | لا املك ادنى فكرة |
Não faço ideia! | Open Subtitles | لا املك ادنى فكرة |
Não faço a menor ideia. | Open Subtitles | لا املك ادنى فكرة |
- Não faço ideia. | Open Subtitles | لا املك ادنى فكرة |
Bem... posso dizer-vos o que é que todas estas coisas são, mas, Não faço a mínima ideia daquilo que significam. | Open Subtitles | الان سوف اخبركم ما هذه الاشياء (لكن لا املك ادنى فكرة عن هذا الاشياء ، هذا (ورق واشي ورق واشي : |