"لا بد من ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Tem de

Mas o enxofre Tem de ser retirado das entranhas do mundo.
ولكن الكبريت لا بد من ان يسحب من بطن الأرض.

Não se pode fingir. Tem de se querer.
لا يمكن تزييفه لا بد من ان تكون رغبتك الحقيقية

Tem de acreditar que todos os pais chateiam os filhos ou não teve uma infância decente.
لا بد من ان تؤمن ان كل والد يخرب كل طفل او انك قد خربت من طفولة لائقة

Tem de haver outra maneira?
لا بد من ان هنالك طريقة أخرى، صحيح؟

Tem de fazer qualquer coisa extraordinária, chocante.
لا بد من ان تقوم بعمل استثنائي شيء صادم

Tem de haver um bilhete suicida. Certo?
لا بد من ان هناك مذكرة انتحار صحيح؟

Uma tragédia desta magnitude Tem de ser culpa de alguém.
مأساة بهذا الحجم لا بد من ان تكون بسبب شخص ما (مارثا)؛

O Powell Tem de estar algures por aí.
لا بد من ان باول بينهم