"لا تشتري" - Traduction Arabe en Portugais

• não compras
• Não compres
• não compra
• Não compre
• não compram
• Não comprem
• nunca compre
• não se compra
• não compramos
• não comprar

Porque não compras uma fábrica e fazes o teu?
لمَ لا تشتري مصنع مصابيح لتصنع مصابيحك الخاصة؟

Tu não compras, tu vendes! Vendes chumbo em troca de ouro?
انت لا تشتري بل تبيع انت تبيع الأدلة مقابل الذهب

Olha, Não compres isto. Detesto carros. Lixam o ambiente.
لا تشتري هذة، أنا أكره السيارات إنها تفسد البيئة

Não compres nada. Não arranjes nada. Que se passa contigo?
لا تشتري أي شيء، لا تحصل على أي شيء ما خطبك؟

Por que não compra uma garrafa e vai lá fora?
عفواً ، لم لا تشتري زجاجة وتذهب إلى الخارج

Não compre perucas que saem na altura errada.
لا تشتري الباروكات التي تنخلع في الوقت الغير مناسب

As pessoas não compram estas casas só pela vista.
حسناً,الناس لا تشتري هذه البيوت للمنظر الرائع فقط

Tu não compras, tu vendes! Vendes chumbo em troca de ouro, não é?
انت لا تشتري بل تبيع انت تبيع الأدلة مقابل الذهب

Ele não consegue ouvir-te, idiota. Porque não compras outro?
لا يستطيع سماعك أيها الأبله، لمَ لا تشتري واحدة أخرى؟

Cartman, tu não compras pêlos, eles crescem-te!
كارتمان انت لا تشتري شعر العانة هم ينمو على جسمك فقط.

Não há. Não compres brócolos. Não são teus amigos.
لا يوجد شيء، أوه، لا تشتري القرنبيط فهو ليس بصديقك

Bem Marge, se eu morrer aqui, há uma coisa que eu quero que te lembres, Não compres cassetes de vídeo na Inglaterra, elas não funcionam no nosso vídeo.
ولم تعرف أي إزعاج تركز عليه حسناً إذا مت هنا أريدك أن تتذكري شيء واحد " لا تشتري أي فيلم في " إنجلترا

"Gosto desta banda e se tu não gostas, tanto pior, Não compres o álbum!"
"أنا أحب هذه الفرقة، وإذا لم تقم بذلك، لا تشتري الألبوم ولا يستمعون."

Ainda dizem que o dinheiro não compra a felicidade.
من الذي قال ان الأموال لا تشتري السعادة ؟

A maioria das pessoas solteiras de Manhattan não compra mobília até à chegada de outro forasteiro.
معظم شعب واحد في مانهاتن لا تشتري الأثاث حتى تواجه وصوله من خارج تاونر.

Não tome conclusões precipitadas! Não compre café hoje! Hoje Não compre café a um homem que parece o "Mr.
لا تشتري القهوة من الرجل الذي يبدو كرجل التنظيف

Hoje Não compre café a um homem que parece o "Mr. Clean"!
لا تشتري القهوة اليوم من الرجل الذي يبدو كرجل التنظيف

Uma das coisas que aprendemos foi que as comunidades pobres não compram produtos em grande quantidade.
أحد الدروس التي تعلمناها هي أن الطبقات الفقيرة لا تشتري المنتوجات بكميات كبيرة.

Numa posição ainda mais radical contra o consumerismo, a empresa colocou anúncio um "Não comprem Este Casaco" durante o pico da época das compras.
في موقف أكثر تطرفاً ضد النزعة الاستهلاكية، وضعت الشركة اعلان " لا تشتري هذه السترة" خلال الذروة موسم التسوق.

Uma vez um artista disse, nunca compre uma obra de arte que não precise de ter.
في أحد المرات قال فنان لا تشتري قطعة فنية إذا لم تكن مضطراً للحصول عليها

Bem, não se compra um servidor desses para ver pornografia online.
حسنا، أنت لا تشتري خادم مثل ذلك للنظر إلى الدعارة على الإنترنت.

Estou a dizer-lhe, o tipo grande e verde nas latas de ervilhas é o Hulk e chateia-se quando não compramos os vegetais dele.
انا اخبرك، الشاب الأخضر الكبير في علبة البازلاء هو "هولك"، و هو يصبح غاضب عندما لا تشتري خضاره.

A associação é muito simples: comprar verde, não comprar vermelho, pensar bem antes de comprar amarelo.
العلاقة سهلة جداً: أشتري الأخضر، لا تشتري الأحمر، وفكّر مرتين قبل شراء الأصفر.