Découvrez nos services en

    "لا تفسد هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não estragues isto
        
    • Não lixes isto
        
    Não estragues isto, Quinn. Open Subtitles لا تفسد هذا يا كوين
    Não estragues isto. Open Subtitles لا تفسد هذا الأمر.
    Não estragues isto. Open Subtitles لا تفسد هذا على نفسك
    Não lixes isto, Alex. Quero-o inteiro. Open Subtitles لا تفسد هذا يا"أليكس" أريد هذا الرجل سالماً
    Não lixes isto, ouviste? Open Subtitles حسناً, لا تفسد هذا الأمر. مفهوم؟
    Han, Não estragues isto ou vais engolir esses óculos. Open Subtitles هان),لا تفسد هذا الامر) والا سوف تأكل هذة العدسات
    Brian, Não estragues isto. Open Subtitles براين , لا تفسد هذا
    - Tretas! - Não estragues isto! Open Subtitles -لا تفسد هذا، لا تفسد هذا
    Não estragues isto! Open Subtitles لا تفسد هذا الأمر!
    - Não estragues isto. Open Subtitles -أرجوك، لا تفسد هذا .
    Não estragues isto. Open Subtitles لا تفسد هذا
    Não estragues isto! Open Subtitles لا تفسد هذا
    Não estragues isto. Open Subtitles لا تفسد هذا.
    Vá lá. Não estragues isto. Open Subtitles لا تفسد هذا .
    - Não lixes isto. Quero mesmo fazê-lo. Open Subtitles لا تفسد هذا, (إي) أريد فعلاً عمل هذا
    Menino... é melhor que Não lixes isto. Open Subtitles يافتي/... من الافضل ان لا تفسد هذا .
    Não lixes isto. Open Subtitles لا تفسد هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus