Não resistas, se não serei forçada a, tu sabes, magoar-te. | Open Subtitles | لا تقاوم و إلاّ اضطررتُ إلى إيذائكَ كما تعرف |
Não resistas. Dá ao Ballantine o que ele quer. | Open Subtitles | لا تقاوم , أعطي ( بالانتاين ) مايريده |
Não resista. É tão suave. Como entrar num banho quente. | Open Subtitles | لا تقاوم, انه شعور هادئ كالانزلاق داخل حمام دافئ |
Por favor, Coronel, Não resista. - O Lorde Protector tudo vê. | Open Subtitles | أرجوك أيها المقدّم، لا تقاوم السيّد الحامي يرى كل شيء |
Não lutes, Não lutes. Elas não tirarão muito. | Open Subtitles | لا تقاوم لا تقاوم،لن يستغرق هذا وقتا. |
Calma, controla-as, usa-as, McGee, Não lutes contra isso. | Open Subtitles | . حسناً ، تحكم بها ، تحكم بها ، أستعملها . أستعملها "ماكجي" لا تقاوم هذا "سؤال : |
Não lute com o ajudante dentro de si, McGee. | Open Subtitles | لا تقاوم لا تقاوم صداقتك لي |
- Não resistas. | Open Subtitles | لا تقاوم أجل , أتعلم ماذا ؟ |
- Jack. - Tudo bem. Não resistas. | Open Subtitles | لا بأس عليك لا تقاوم |
Não resistas, mano. | Open Subtitles | لا تقاوم يا صديقي |
Não resistas. Vá lá. | Open Subtitles | لا تقاوم نفسك، انها لذيذة |
Não resistas. | Open Subtitles | هيا، هيا لا تقاوم نفسك |
O ferrinho? Ferrinho! Não, Não resistas. | Open Subtitles | برج الطيور؟ لا , لا تقاوم |
- Não resista. - Ainda está para vir o dia. | Open Subtitles | لا تقاوم سوف يكون ذلك هو اليوم |
"Não resista à tomada de posse ou começo a arruinar reputações." | Open Subtitles | "لا تقاوم الاستحواذ" "أو سأبدأ بإخراب سمعتك" |
- Não resista. | Open Subtitles | دعني ارحل ،، المساعدة لا تقاوم |
E você Não resista. | Open Subtitles | و أنت لا تقاوم... هل فهمت ذلك؟ |
- Os teus amigos. - Os nossos amigos. Não lutes. | Open Subtitles | أصدقائك أنت لا أصدقاءنا لا تقاوم ذلك |
Lembra-te do que te disse sobre os planadores. Não lutes contra o vento. | Open Subtitles | تذكّر ما قلته لك عن مركبات الطيران (يوغي)، لا تقاوم الرياح |
Isso mesmo. Não lutes. | Open Subtitles | هكذا , لا تقاوم |
Não lute, Jethro. Relaxe, relaxe. | Open Subtitles | (لا تقاوم يا (غيثرو - أسترخ, أنت بخير - |
Não lute! | Open Subtitles | لا تقاوم. |