"لا زلنا لا نعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• ainda não sabemos

Nós ainda não sabemos quem atirou no F-18
ونحن لا زلنا لا نعرف من الذى اصاب الطائره ال اف18

ainda não sabemos se está vivo ou morto. O Governo britânico nega tudo.
لا زلنا لا نعرف إذا ما كان حياً أو ميتاً لكن المسئولون ينكرون كل شئ

Isso explica a troca, mas ainda não sabemos quem a matou.
حسناً، ذلك يُفسّر المرحلة الإنتقاليّة، لكننا لا زلنا لا نعرف مَن الذي قتلها. ربّما نعرف.

Tente não se preocupar. ainda não sabemos o que é.
حاول ألا تقلق, لا زلنا لا نعرف ما هذا

Mas ainda não sabemos o que estavam a fazer com os ossos e os tecidos.
ولكن لا زلنا لا نعرف ماذا كانا يفعلان بكل العظام و الانسجة

ainda não sabemos quem está envolvido e quem foi comprometido.
فنحن لا زلنا لا نعرف من هم المتورّطين ومن الذي تمّ الإيقاع به

ainda não sabemos como é que o Tony entrou em casa da Zuri.
حسنا لا زلنا لا نعرف كيف لتوني ان يدخل منزل زوري في المقام الاول

ainda não sabemos quem o contratou.
- مع ذلك لا زلنا لا نعرف من الذي استأجره لزرع القنبلة

ainda não sabemos quem está a vender o bebé.
لا زلنا لا نعرف من سيبيع الطفل

ainda não sabemos quem matou o Justin Dancy.
حسناً, لا زلنا لا نعرف من قتل (جاستن دانسي)

Mas ainda não sabemos quem são.
-حسناً، لكن لا زلنا لا نعرف من "هم ".

ainda não sabemos o que se passou.
لا زلنا لا نعرف لماذا حدث هذا

ainda não sabemos porque é que eles fazem
لا زلنا لا نعرف...