"لا كلا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não

Não, Não. Vocês os dois. Mas o vosso erro Não significa nada.
لا لا, كلا منكما و لكن خطأك لا يعني شيئا

Oh, Não, Não, Não. Esquece. Eu estou a tentar...
لا , كلا , لا , لا انسى ذلك , فأنا أحاول أيضا

Não se preocupe, é o alarme anti-roubo de um carro.
لا كلا الامر على ما يرام أنه مجرد جهاز انذار ، مضاد للسرقة

- Não, fico pela velha escola. - Pager e telefone pago.
لا , كلا سأعود للطرق القديمة جهاز النداء و هاتف العملة

Não, se eu for posso colocar vocês em perigo.
لا كلا ,اذا بقيت فاني ساعرضك انتي والاطفال لخطر كبير

Não, estou numa festa mas já deu o que tinha a dar, quero dar o fora.
اعلم لا كلا.. انا الحفلة هذه في انا متعب.

- Sim, porque Não? Quer dizer... - Nem pensar.
نعم, لم لا كلا, الشعلة بيننا قد انطفئت

Não, Não, nada de destruir, Não pretendemos isso.
لا كلا ، لا تدمير نحن لسنا مهتمين بذلك

Não, Não é preciso.
-لا ، لا كلا ، لا بأس ، آل "ميلر" يحملون أغراضهم

Não, você Não compreende.
لا , كلا أنت لاتفهم

Não... isso Não!
لا .. كلا .. ليس بهذه الطريقة

Claro que Não.
بالطبع لا , كلا

- Ainda Não.
ـ لا, كلا, ليس بعد

Acredites ou Não, Não.
صدقي أو لا , كلا

Não, Não houve "beijo de volta. "
-لا ، لا كلا ، لم أبادلها القبل

- Não me mintas. - Não estou a mentir.
ــ لاتكذبي عليّ ــ لا, كلا

- Não. Escuta com atenção.
ــ لا, كلا, لا, إستمع بتمعّن

Não, Não, Não, Não.
لا, كلا, لا, كلا

- Não. Não vou atirar em ninguém.
لا, كلا, لن أقوم بقتل أي أحد