"لا نملك خيار" - Traduction Arabe en Portugais

• não temos escolha
• não temos alternativa

Tudo em que eu penso é em como nos manteremos todos vivos, mas não temos escolha.
كل ما أفكر فيه هو كيف سنبقي الجميع أحياء، ولكن لا نملك خيار

Não importa. não temos escolha.
اننا لا نملك خيار اخر

Pois, não temos escolha.
نعم، لا نملك خيار اخر

Depois do que vimos esta noite, na minha opinião, não temos alternativa a não ser avançar com os 47.
بعد كل ما رأينا الليلة، في نظري لا نملك خيار سوى التجربة .على السبعة والأربعين

Mas agora não temos alternativa.
.لكننا لا نملك خيار الآن

não temos alternativa.
نحن لا نملك خيار حقاً

- Anda lá, mano. não temos escolha.
هيا يا أخاه، لا نملك خيار

não temos escolha.
لا نملك خيار آخر

Porque não temos escolha.
لأننا لا نملك خيار.

não temos escolha. Pelo menos assim, podemos acabar com o Slade e ficar com o navio.
لا نملك خيار آخر، أقصد أنّه بهذه الطريق يمكنه قتل (سلايد)، ويمكننا أخذ السفينة.

Querida, não temos escolha.
يا حلوتي, لا نملك خيار ...

- não temos escolha.
لا نملك خيار