"لا يبحث" - Traduction Arabe en Portugais

• não quer

Acabou de se divorciar e não quer nada sério.
لقد تطلق لتوه و هو لا يبحث عن اي شيء جاد

O Jesus não quer uma experiência religiosa, ele quer passar o fim de semana com a sua namorada.
هيسس لا يبحث عن تجربة دينية هو يود قضاء العطلة مع صديقته

Ele não quer ajuda, e sim saber se tens algo interessante.
فهو لا يبحث عن مساعدة، انه يريد أن يعرف إذا كنت حصلت على أي شيء مثيرة للاهتمام.

Se ele não quer matar, o que é que quer?
لو كان لا يبحث عن القتل , فماذا يريد ؟

O Joe não quer liberdade.
لا. (جو) لا يبحث عن هذا النوع من الحريّة.

O tipo não quer um posto fixo.
الرجل لا يبحث عن عمل مستقر