"لا يجب أن يكون هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• não devia estar aqui
• não deveria estar aqui

não devia estar aqui. Não faz parte do plano.
لا يجب أن يكون هنا, هو ليس جزء من الخطه0

Está para além do errado. não devia estar aqui.
هذا خطأ هذا تعدي حدود الخطأ، لا يجب أن يكون هنا

Isto não devia estar aqui. Isto não devia estar aqui.
هذا لا يجب أن يكون هنا هذا لا يجب أن يكون هنا

Porque ele não deveria estar aqui, para começar.
لأنه حقاً لا يجب أن يكون هنا بالمقام الأول

Isto não deveria estar aqui.
هذا لا يجب أن يكون هنا

Eu disse-te que ele não devia estar aqui.
أخبرتكِ أنه لا يجب أن يكون هنا

Ele não devia estar aqui. Está a colocar-nos em perigo.
لا يجب أن يكون هنا أنت تعرضنا للخطر

O meu marido não devia estar aqui.
زوجي لا يجب أن يكون هنا

Ele é um céptico. não devia estar aqui.
انه متشكك لا يجب أن يكون هنا

não devia estar aqui uma parede.
لا يجب أن يكون هنا حائط

- não devia estar aqui. Vou chamar o McGee.
لا يجب أن يكون هنا

- Isto não devia estar aqui.
- هذا لا يجب أن يكون هنا.