"لا يعرفها أحد" - Traduction Arabe en Portugais

• ninguém sabe
• ninguém sabia
• ninguém conhece

A conhecer detalhes que mais ninguém sabe.
أعمل على أسرار الشوارع التى لا يعرفها أحد غيرى

Contei-lhe coisas sobre mim que quase ninguém sabe.
أخبرته بأشياء عن نفسي لا يعرفها أحد تقريبًا والآن..

Descobria coisas que ninguém sabia... e era nelas que apostava.
السرية التي لا يعرفها أحد غيرة و هذا ما كان يراهن علية

Aposto que, por ser o padre deles, sabia coisas deles que mais ninguém sabia.
, و مستعد للمراهنة على ذلك , لأنه كان قسهم كان يعرف عنهم أشياء لا يعرفها أحد غيره

Então, alguém criou esses bugs espaciais a partir de uma versão já caducada de um jogo de vídeo de há 30 anos, que ninguém conhece hoje em dia?
إذن شخص ما صمم حشرات الفضاء بعد توقف طبع النسخة القديمة من 30 عاماً التي لا يعرفها أحد اليوم؟

Com regras diferentes que tu não conheces, que ninguém conhece. Ele pode fazer com que percas mais do que ele.
أدوار لا يعرفها أحد بحيث يجعل خسارتك أكبر من خسارته

As coisas que ninguém sabe fazem de nós quem somos.
الأشياء التي لا يعرفها أحد تجعلنا مميزين

Coisas que mais ninguém sabe.
أشياء لا يعرفها أحد

Foi-nos dito que a Ansiã-chefe sabe de tudo. Coisas que mais ninguém sabia.
قيل لنا أن رئيسة الراشدين تعرف كل شيء، أمور لا يعرفها أحد غيرها

Podem contar histórias pessoais embaraçosas que ninguém conhece.
\u200fربما يمكنكم سرد قصص محرجة \u200fعن أنفسكم لا يعرفها أحد.

Estou a falar daqueles que ninguém conhece.
"أتحدّث عن الأشخاص التي لا يعرفها أحد"