"لا يفعل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• não o faz
• não faz isto
• não faz isso
• não faria isso
• não está a fazer isto
• não o faria

Eu sei que ele pode ser irritante, mas o que tem que se lembrar é que ele não o faz de propósito.
أعلم بأنه قد يكون مزعج لكن عليك تذكر هذا , بأنه لا يفعل هذا عن عمد انه فقط كيف هو.

"Se o Papa pode esvaziar o purgatório... por que não o faz por amor, em vez de por dinheiro?"
إذا كان البابا يستطيع أن يُفَرِّغ المطهر، لماذا لا يفعل هذا من أجل المحبة وليس المال؟

E o Moe faz isto. E ele não faz isto.
بينما "مو" يفعل هذا و "مو" لا يفعل هذا

Ele não faz isso. Não nos chama sem motivo.
انه لا يفعل هذا, انه لا يتصل بنا قبل الانهيار

O Dr. Finch não faria isso.
دكتور.فينش , لا يفعل هذا

Emily, este tipo não está a fazer isto porque eu lhe perdi o dinheiro.
(إيميلي) هذا الشّخص لا يفعل هذا لأني خسرتُ ماله، اتّفقنا ؟

Porque não o faria?
لمَ لا يفعل هذا الآن ؟

Só que não o faz lá muito bem.
إنه فقط لا يفعل هذا بالقدر الكافي.

não o faz com um químico.
لا يفعل هذا عن طريق مواد كيماوية.

Ele vai pagar pelo que fez ao Wes, e eu vou garantir que não o faz a mais ninguém.
(سيدفع ثمن ما فعله ل(ويس وسأتأكد أن لا يفعل هذا لأي أحد أخر

Maria, Deus não faz isto a pessoas como nós.
مريم)، الرب لا يفعل هذا لاناس مثلنا)

Maria, Deus não faz isto a pessoas como nós.
الله لا يفعل هذا (بأمثالنا يا (مريم

- Vais mesmo ter um show aqui, porque normalmente ele não faz isso para uma audiência privada.
تحظى برض هنا لأنه عادة لا يفعل هذا لجمهور خاص

- Ele não faz isso, senhor.
إنه لا يفعل هذا يا سيدي

- Não, ele não faz isso.
إنه لا يفعل هذا

Mas o Fry que conheço não faria isso.
لكن فراى الذي اعرفه لا يفعل هذا .

- O Japp não faria isso!
-أنا واثق أن "جاب" لا يفعل هذا !

Porque é que o Lombard não está a fazer isto?
لماذا (لومبارد) لا يفعل هذا ؟