"لا يقاتل" - Traduction Arabe en Portugais

• não luta
• não lutar

não luta contra homens a sério. É tudo a fingir.
أتروا أنه لا يقاتل رجل حقيقى بل يقاتل فى مباريات مرتبة

Porque ele não luta por um rei, ou pelo governo ou pela prata.
لأنه لا يقاتل من أجل سيده أو الحكومة أو الفضة

Que o verdadeiro soldado não luta porque odeia o inimigo, mas porque ele ama quem deixou para trás.
بأن الجندي الحقيقي لا يقاتل لأنه يكره ما يحصل امامه انه يحارب لأنه يحب ما يتواجد خلفه

Não tens de preocupar com isso. O Rufus não luta.
-لا تقلق بهذا " روفس " لا يقاتل

Referem-se ao facto de ele não lutar sem armas. Ele usa instrumentos.
أنهم يشرون إلي حقيقة كونه لا يقاتل خالي الأيدي ,بل يستخدم أدوات وأجهزة

Talvez seja melhor não lutar amanhã.
ربّما عليه أنْ لا يقاتل غداً

O Takezo Kensei não luta por dinheiro.
تاكيزو كينساي) لا يقاتل من أجل المال)

- Ele não luta limpo. - E tu lutas?
إنه لا يقاتل برحمة - وأنتِ؟

não luta.
-إنه لا يقاتل