"لا ينبغي لي" - Traduction Arabe en Portugais

• não devo
• eu não devia
• não devia estar a

A minha mãe disse que não devo falar com estranhos.
والدتي تقول .أنه لا ينبغي لي التحدث مع الغرباء

Diz-me porque não devo atirar esta bebida à tua cara de cabra.
قل لي لماذا لا ينبغي لي أن رمي هذا المشروب في وجهك-الكلبة الحمار؟

Diz-me porque não devo acusar o Todd Johnson por agressão.
أخبرني لمَ لا ينبغي لي أن أوجّه تهمة لـ(تود جونسون) للإعتداء

- eu não devia estar aqui.
لا ينبغي لي أن أكون هنا. خذها إلى الطابق السفلي.

Derek é um nome que eu não devia saber.
حسنا، ديريك هو اسم لا ينبغي لي أن أعرف.

que não devia estar a fazer isto.
أنه لا ينبغي لي فعل هذا

Sr. Montero, como seu advogado, não devia estar a ouvir isto, mas recomendo fortemente, que termine o almoço.
بما أني محاميك يا سيد (مونتيرو) لا ينبغي لي سماع هذا، لكني أنصحك بشدة أن تنهي غداءك.

Mas não devo demorar muito.
ولكن لا ينبغي لي البقاء طويلا

- Não. Não, não devo.
اوه , لا , لا ينبغي لي ذلك

não devo culpar-te.
لا ينبغي لي أن ألومك

Mas eu não devia ter espiado.
ومع ذلك، لا ينبغي لي أن تم التجسس.

Sabe, eu não devia.
كما تعلمون، لا ينبغي لي.

eu não devia.
لا ينبغي لي

Tenho namorado e não devia estar a fazer isto.
لا ينبغي لي...