"لا يُصبحُ" - Traduction Arabe en Portugais

• não faz

Também não faz sentido um gajo que odeia água viver numa ilha.
هو لا يُصبحُ مفهوماً لرجل يَكْرهُ الماء للعيش على جزيرةَ،

A história toda não faz sentido.
الشيء بأكمله لا يُصبحُ مفهوماً.

Isso não faz sentido.
حَسناً، الذي لا يُصبحُ مفهوماً.

Sim, mas algo não faz sentido.
نعم، لكن الشيءَ لا يُصبحُ مفهوماً.

não faz sentido.
هذا لا يُصبحُ مفهوماً.

não faz sentido.
هو لا يُصبحُ مفهوماً.

Isso não faz sentido.
الذي لا يُصبحُ مفهوماً.

-Eles não se conjugam. não faz sentido.
lt لا يَجْمعُ. lt لا يُصبحُ مفهوماً.

Isso não faz muito sentido.
الذي لا يُصبحُ معقولاً جداً.

não faz sentido.
الذي لا يُصبحُ مفهوماً.

Ainda não, não faz.
لا يُصبحُ مفهوماً.

não faz sentido.
هو فقط لا يُصبحُ مفهوماً.

- não faz sentido!
- هو لا يُصبحُ مفهوماً

não faz sentido.
lt لا يُصبحُ مفهوماً.

não faz sentido.
- الذي لا يُصبحُ مفهوماً.

-Algo aqui não faz sentido
- شيء لا يُصبحُ مفهوماً هنا.