Wikipédia

"لا يُمكن أن يكون هذا" - Traduction Arabe en Portugais

Espera, Isto não pode estar certo.	Open Subtitles	إنتظر لا يُمكن أن يكون هذا صحيحاً ماذا ؟
Isto não pode estar certo.	Open Subtitles	لا يُمكن أن يكون هذا صحيحاً
Isto não pode estar certo.	Open Subtitles	لا يُمكن أن يكون هذا صحيحاً.
Não, isto não pode ser tudo.	Open Subtitles	كلاّ، لا يُمكن أن يكون هذا كلّ ما يُوجد هُنا.
Não. isto não pode ser outro beco sem saida!	Open Subtitles	لا ، لا يُمكن أن يكون هذا الأمر نهاية مُغلقة أخرى
Isto não pode estar certo.	Open Subtitles	لا يُمكن أن يكون هذا صحيح
- Isto não pode estar certo.	Open Subtitles	لا يُمكن أن يكون هذا صحيحاً .
isto não pode ser bom.	Open Subtitles	لا يُمكن أن يكون هذا خيرًا إذن.
Isto... isto não pode ser tudo para nós.	Open Subtitles	لا يُمكن أن يكون هذا لنا
Inspetor-Chefe Fischer, isto não pode ser coisa boa.	Open Subtitles	كبير المُحققين السيد (فيشر) ، لا يُمكن أن يكون هذا أمراً جيداً
Inspetor-Chefe Fischer, isto não pode ser coisa boa.	Open Subtitles	رئيس المُفتشين السيد (فيشر) ، لا يُمكن أن يكون هذا جيداً