"لتحققي" - Traduction Arabe en Portugais

• para

Tu tens cabeça e capacidades para ires até onde quiseres.
لديك الذكاء والموهبة لتحققي أي شيء تريدين،

E feita tonta acreditaste nela, largaste o namorado musculado e vieste para Hollywood em busca de fama e fortuna.
وانت كالغبية صدقتيها و تركتِ صديقك الحميم لاعب الكرة وتركت بلدتك لتأتي لهوليود لتحققي حلمك في الحصول على الشهرة والثروة

É como eu te disse, não precisamos de sair da lei para fazer justiça. Agora acredito nisso.
كما أقول لكِ دومًا، لا يتعيّن أن تتجاوزي القانون لتحققي العدالة، أؤمن بذلك.

Paraste para verificar, antes de passares a fronteira?
هل توقفت لتحققي منه قبل أن تعبري الجدود

A Mimi disse que eras tu quem tinha nascido para levar a família ao sucesso.
‫قالت "ميمي" إنك ولدت لتحققي النجاح للعائلة

Quem é você para nos questionar?
وانتم هنا؟ من انتي لتحققي معنا؟

Mataste a Aylee para concretizar a minha visão.
لقد قتلتيها لتحققي رؤيتي.

Tu dizes qualquer coisa para conseguires o que queres.
ستقولين أي شيء لتحققي مرادكِ