"لتحيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Viva
• Heil
• para viver

Sim, mas, mesmo que tivesse um anel, não estaria Viva hoje.
حسنٌ، حتّى لو لديها خاتمٌ، فما كانت لتحيا حتّى يومنا.

Ela ainda podia estar Viva... se não fosse por ele.
ربما كانت لتحيا حتى الأن لولاه

"Viva la Revolution", ele gritava enquanto arrancava o meu vestido.
وصاح, لتحيا الثورة وهو يهزم فستاني

"Heil Hitler"!
لتحيا مُنظّمة "العدار."

Heil HIDRA!
لتحيا "العدار."

Eu sei que achas que ainda vale a pena lutar para viver a ilusão da tua vida heróica,
أعلم أنّك ما زلت تظن شأني يستحق نضالك لتحيا وهم حياتك البطولية، لكنّي رسميًا فرغت.

E Viva Jaqueline que indicou a via da libertação.
لتحيا (جاكلين)، التي أرشدتنا_BAR_ إلى درب الحرية

Deus Abençoe os clássicos! Viva Eminescu! Abaixo os pós-modernistas!
لتحيا الكلاسيكيات، وليعش ايمينيسكو وليذهب انصار الحداثة الى الجحيم (Mihi Eminescu يُعد كأعظم شاعر رومانسي روماني )

Vamos! E Viva a liberdade!
نعم لتحيا الحرية

Viva o Rei Joffrey. Viva a Rainha Margaery.
ليحيا الملك (جوفري) لتحيا الملكة (مارجري)

- Viva a Coreia!
لتحيا جوسون مُستقلة.

- Viva Itália.
-_BAR_ ! لتحيا إيطاليا )

Viva la resistance!
لتحيا المقاومة

Então que Viva tanto quanto a nossa Rainha Mary.
لتحيا ملكتنا (ماري)

"Viva Sorkaktani.
"لتحيا )سوركاكتاني).

Viva a Casa de Tolui."
لتحيا عائلة )تولوي)."

Viva o Chile!
لتحيا (تشيلي)!

Heil HIDRA!
لتحيا "العدار!"

para viver para sempre como membro do Seu corpo e compartilhar a vida eterna.
....... وتعيش كما هو عاش على الارض لتحيا بالحياة الابديه امين

Vou ajudar-te a encontrar uma razão para viver.
سأساعدك في العثور على سبب لتحيا