"لترمي" - Traduction Arabe en Portugais

• para

Estás a fazer isto para lixares o Spencer Ricks, querida, ambos sabemos disso.
أنت تفعلين هذا لترمي بيتر ريكس في المياه ، يا عزيزتي

Quando um deles aparecer para lha dar, tu ataca-lo com a poção.
عندما يظهر الـ "أفاتار" ليشرحوا لك عندها يحين الوقت لترمي الجرعة

Todas as damas solteiras já pro terraço para o lançamento do buque.
كُلّ السيدات العازبات إلى الشرفةِ لترمي العروس باقة الورد

Passou demasiado tempo em cadeias para dar cabo da sua vida assim.
لقد أمضيت وقتاً كثيراً في السجون لترمي بحياتك هكذا

E é por isso que você imaginou esse esquema para entregá-lo ao Estado para que o eduque por si.
ولهذا السبب دبّرتِ هذه المكيدة لترمي به على عاتق الدولة وتجعلينها تتكفّل بتربيته

E quem é esse Cody, de quem eras muito próximo para esmagares abóboras, mas que, misteriosamente, apenas aparece nesta história?
ومن كودي.. الذي أنت قريب منه كفاية لترمي معه لكن بشكل غامض يظهر فقط في هذه القصة؟

Já que não tens nada relevante para informar, imagino que estejas aqui para fazeres malabarismos também.
حسنا بما انه ليس لديك شيء مفيد لتقوليه افترض انك هنا لترمي بثيابك الداخلية الى داخل المنافسة

Mas não foi esperto ao jogar a garrafa dela para o lixo em casa.
لكن لست ذكياً بما يكفي لترمي الزجاجة المُخدّرة في منزلك.

Adereços! Objectos para os quais lanças facas.
أغراض و أشياء لترمي عليها السكاكين

Se és imprudente o suficiente para desistir do trono de D'Hara, então precisas ainda mais de mim.
لو أنك أحمق بهذه الدرجة لترمي "عرش الـ "دهارا إذاً ستحتاجني لاكثر من هذا

É um lugar perfeito para deixar um corpo.
إنها المكان الأمثل لترمي فيه الجثث

E depois, chegaste demasiado longe para estragares tudo por minha causa.
ثانياً لقد وصلتي بعيداً جداً لترمي كل ذلك علي "يقصد خلاص غير مستهدف "

Sinceramente, tenho estado a preparar-me para que Haley selvagem deite fora os seus sapatos de festa.
صدقا، كنت نوعا ما مستعدة لترمي "هايلي الجامحة" بمضخاتها في القمامة.