"لجوائز" - Traduction Arabe en Portugais

• prémios

Não. A estante é para prémios a sério.
لا، وأنا أحاول أن حفظ هذه لجوائز حقيقية.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao 15º Festival Anual dos prémios Gaita de Ouro.
أيها السيدات والسادة مرحبا بكم في المهرجان الخامس عشر لجوائز الديك الذهبية

Bem-vindos aos 38º prémios Anuais do Mundo do Espectáculo de Springfield.
أهلاً بكم في الحفل الثامن والثلاثون لجوائز المسلسلات الترفيهيه

Explicas a guionistas de anúncios de televisão e uma saída à noite, é um convite para os prémios da Associação de Guionistas.
فاشلوا التلفزة يأمرونك بالنسبة لك، ليلة ساحرة بمثابة دعوة لجوائز نقابة الكتّاب

O jantar dos prémios da Liga Católica é na semana que vem no St.
سيكون هناك حفل لجوائز دوري كرة السلة الكاثوليكي في الاسبوع القادم

Isto aqui é do mesmo material que tornou a cabeça do Barry Bonds numa abóbora vencedora de prémios.
انها نفس الأشياء التي حولت رأس باري بوند الي حاصد لجوائز الاسكواش

Ainda tenho cinco prémios da feira popular para levantar.
لازال لدي خمسة تذاكر لجوائز من الكرنفال

Senhora e senhores, gostaríamos de vos dar as boas-vindas à Quarta Edição dos prémios ANDY do Clube de Publicidade de Nova Iorque pela excelência em publicidade.
"سيداتي سادتي، نرحبّ بكم، في نادي الإعلانات لنيويورك" "الحفل السنوي الرابع لجوائز أندي'' للتفوق في الإعلانات''."

prémios FILMES PARA ADULTOS Bem-vindos à ante-estreia dos prémios para filmes para adultos. Temos uma audiência.
اهلا بعودتكم الى برنامج (اي) لجوائز الافلام الخليعة ازدحام عظيم ياامي ها ؟

E as estrelas estão a chegar para os prémios da Música Pop este ano, os Poppies.
لجوائز موسيقى الت(بوب) لهذه السنة