"لحسن الحظ بالنسبة" - Traduction Arabe en Portugais

• Felizmente para

Felizmente para nós o mapa é inútil sem o bocado da legenda para o decifrar.
لحسن الحظ بالنسبة لنا الخريطة غير مفيدة دون مفاتيح الشفرة المطلوبة لحلها

Mas, Felizmente para ti, ela é uma falsa lesada, e vai abandonar-te para ter uma vida melhor com algum estúpido como ela que finge estar todo marado.
لكن لحسن الحظ بالنسبة لك فهى محطمةغير حقيقية و ستتركك و يكون لديها حياة افضل مع مغفل مثلها و الذى يتظاهر بانه مضطرب تماما

Mas, Felizmente para nós, piercings, principalmente os novos, são geralmente rejeitados pelo corpo.
لحسن الحظ بالنسبة لنا الثقب وخاصة تلك الجديدة غالبا ما يرفضها الجسم خلايا الدم البيضاء

Felizmente para ti, há muitas pessoas inteligentes na tua vida... que te amam.
لحسن الحظ بالنسبة لك هناك الكثير من الناس الأذكياء .الذين يحبونك

Mas felizmente... para nós, ela continua permeável ao teu pai e ao seu particular... encanto.
لكن لحسن الحظ بالنسبة لنا، لا تزال مهمة لوالدك ساحرة

Felizmente para mim, aos meus nove anos, na minha primeira viagem, caí do telhado dos nossos vizinhos.
لحسن الحظ بالنسبة لي، نعم في سن التاسعة في رحلتي الأولى سقطت على سقف جيراننا، نعم

Felizmente para a Mama Jane e a sua amiga, um benfeitor pagou o tratamento e pudemos levá-las para o hospital mais próximo, a três horas de distância.
لحسن الحظ بالنسبة لماما جاين وصديقتها، فقد وَفَّر متبرع العلاج لذا استطعنا أن نأخذهم الى أقرب مستشفى الذي يبعد مسيرة ثلاث ساعات.

Felizmente para nós, o Truman insistiu em fazer as honras!
لحسن الحظ بالنسبة لنا ، وأصر على القيام ترومان يكرم!

Felizmente para nós, tenho o "Raízes".
لحسن الحظ بالنسبة لنا، لدي شعبيه

Felizmente para mim, tenho o meu filho, Jamal, que é agora vice-presidente...
وادارة الشركة العامة؟ - حسنا، لحسن الحظ بالنسبة لي، لدي ابني، جمال، - MAN: