"لحضور مؤتمر" - Traduction Arabe en Portugais

• para uma conferência
• numa conferência

Estávamos em 2001 e eu fui a Los Angeles para uma conferência.
كنا بعام 2001 وكنتُ في "لوس أنجلوس" لحضور مؤتمر

Estava em Washington para uma conferência de educadores do museu.
كنت في ( واشنطن ) لحضور مؤتمر لمُعلمي المتاحف و بقيت يوماً إضافياً لزيارة معالم المدينة

Parece que o Holden estava aqui para uma conferência chamada "O Método".
يبدو أن (هولدن) جاء إلى المدينة لحضور مؤتمر "يدعى "مثود وهو عبارة عن أحد الدورات

Por acaso, já lá estive num verão, numa conferência de astronomia... mas eu normalmente tento evitar viagens sempre que possível.
في الواقع، ذهبتُ إلى هناك ...ذات صيف، لحضور مؤتمر فلكي لكن في الغالب أحاول تجنّب... رحلات مثل تلك

Pois, exacto. Está em Genebra... numa conferência sobre cisão nuclear.
نعم ، إنه في (جينيف) لحضور مؤتمر الطاقة النووية

Ela foi a Denver para uma conferência.
ذهبت إلى "دينفر" لحضور مؤتمر.

Estive em Munique uma vez, para uma conferência.
ذهبتُ مرّة لـ (ميونخ) لحضور مؤتمر

Eu estava na Tailândia para participar numa conferência de investimento.
كنت في تايلاند لحضور مؤتمر استثماري.

A Catherine Avery está numa conferência em São Francisco.
كاثرين أفيري) بالساحل الغربي) لحضور مؤتمر بـ (سان فرانسيسكو ) هذا الأسبوع

Ela está em Vegas numa conferência..
أنها في فيغاس لحضور مؤتمر...