| Tenho fome. Não Tens mais rebuçados? | Open Subtitles | أنا جائعة هل لديك المزيد من علكة النعناع؟ |
| E já falei com a Brooke, por isso acho que não Tens mais desculpas. | Open Subtitles | وقد تحدثت لبروك مسبقاً لذا لا اظن انه لديك المزيد من الاعذار |
| Possa miúda, Tens mais livros nos braços do que li num ano. | Open Subtitles | لديك المزيد من الكتب في يديك لقد قرأت كل عام. |
| tem mais? É melhor que me dê tudo, se o quiser conservar. | Open Subtitles | هل لديك المزيد , الأفضل أن تضعه كله هنا , أذا اردت الاحتفاظ به |
| Sra. Thompson, tem mais deste molho? É mesmo bom. | Open Subtitles | مسز طومسون , هل لديك المزيد من هذا , يبدو انه رائع حقا |
| tem mais daquilo igual à semana passada? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من الذى كان معك الأسبوع الماضى ؟ |
| Suponho que não Tens mais vizinhos suicidas com cartões de dador? | Open Subtitles | لا أظن أنه لديك المزيد من الجيران ذوي النزعات الانتحارية الذين سيتبرعون بأعضائهم؟ |
| Se Tens mais alguma coisa a dizer, aproveita agora. | Open Subtitles | إذا كان لديك المزيد لتقوله الآن هو الوقت المناسب |
| Podemos continuar ou Tens mais perguntas? | Open Subtitles | هلا أكملنا؟ أو لديك المزيد من الأسئلة الحمقاء؟ |
| Não Tens mais pacientes ou compromissos hoje? | Open Subtitles | وليس لديك المزيد من المرضى أو أي شيء اليوم؟ |
| Agora, Tens mais tempo para me levares lá para cima e me mostrares o que aqueles homens maus me faziam no supermercado. | Open Subtitles | حسنا، الآن، لديك المزيد من الوقت لأخذي إلى الأعلى لتريني ماذا كان أولئك الرجال السيئون يفعلون لي في المتجر. |
| - Tens mais rolo de carne? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من قطع اللحم هذه ؟ |
| - Não me mintas. Tens mais alguma destas? | Open Subtitles | لا تكذب علي حسنا هل لديك المزيد منه |
| Será que tem mais dos seus bolos deliciosos? | Open Subtitles | انا فقط اتسأل هل لديك المزيد من هذا الكعك المدهش |
| Você tem mais droga para me dar? | Open Subtitles | هل لديك المزيد, ممم, من الحشيش تستطيعين ان تزوديني بقطعة? |
| Você tem mais força no tronco do que eu. | Open Subtitles | لديك المزيد من الجزء العلوي من الجسم قوة مما أفعل. |
| tem mais problemas, Jake. | Open Subtitles | لقد كنت أمكث في منزل صديق لي لديك المزيد من المشاكل " روبن " طردك |
| Amigo, tem mais... daquela boa salsaparrilha? | Open Subtitles | يا صديق، هل لديك المزيد من تلك الـ "ساسباريللا" الجيدة؟ |
| Achamos que tem mais alguns cúmplices. | Open Subtitles | نعتقد أن لديك المزيد من القوى البشرية |
| Ainda não chegamos lá. Ainda tem muito tempo. | Open Subtitles | لا، لم نصل لهذه المرحلة بعد لديك المزيد من الوقت |
| IA: Com o António Banderas. JC: Estava apenas a pensar se teria mais alguma coisa a dizer-nos. | TED | جون: أتساءل فقط، إذا كان لديك المزيد لتخبرينا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 