| Tem dez segundos, depois saio por aquela porta e nunca mais me vê. | Open Subtitles | لديك عشر ثوان , وبعدها سأخرج ولن تري وجهي مجدداً |
| Tem dez segundos. Há um autocarro contra si. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني هنالك حافله قادمه إليك |
| Tem dez segundos para tirar teu amigo da minha casa. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني لتخرج صديقك من بيتي |
| Tens dez minutos. - O que te parece? | Open Subtitles | أنت لديك عشر دقائق كيف يبدو ذلك؟ |
| Tens dez segundos antes que te passe uma multa. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني وإلا سأعطيك مخالفة |
| Tens dez segundos para chegar ao palco. | Open Subtitles | لديك عشر ثوانٍ للوصول إلى المنصّة |
| Têm dez segundos para sair com as mãos no ar. | Open Subtitles | لديك عشر ثوان للخروج ويديك لأعلى. |
| Tem dez minutos para falar com o seu advogado. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق للتحدث لمحاميك |
| Você Tem dez minutos para obedecer. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق للإمتثال للأمر |
| Tem dez segundos. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني، بعد ذلك |
| Tem dez novas mensagens. | Open Subtitles | "لديك عشر رسائل جديدة" |
| - Calculo. Tem dez segundos, Mr. Lockhart. | Open Subtitles | لديك عشر ثوانٍ يا سيد (لوكهارت) |
| Tem dez segundos, Whele. | Open Subtitles | لديك عشر ثوان، Whele. |
| Tens dez minutos, está bem? | Open Subtitles | لديك عشر دقائق, حسناً ؟ |
| Tens dez minutos de avanço. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق تسبقني بها |
| Estão atrás de ti. Tens dez segundos. | Open Subtitles | إنهم يتبعونك لديك عشر ثوان |
| Tens dez minutos, Seth. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق لتتخذ قرارك ، يا(سيث) وبعدذلك، |
| Tens dez segundos até te pormos em coma, Kanye. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني قبل أن نضربك حتى تسقط في غيبوبة، يا(كاني). |
| Tens dez minutos. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق |
| - Têm dez minutos. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 