"لديك غرفة" - Traduction Arabe en Portugais

• tem um quarto
• tens um quarto
• quarto só
• tem uma sala

tem um quarto no andar superior onde eu possa passar uma noite?
أليس لديك غرفة بالأعلى ليمكن أن أقضى فيها الليله ؟

Sim, será que tem um quarto disponível?
نعم، نحن نتسأل ما إذا كانت لديك غرفة متاحة

Posso assumir que tem um quarto só para si?
هل أستطيع أن افترض بأن لديك غرفة تخصك؟

Nem sei se tens um quarto aqui.
أنا أعني ، أنتِ تعلمين ، على سبيل المثال ، لو لديك غرفة في الأعلى

Eu sei que tens um quarto vago, agora que perdeste a tua esposa.
أعرف أن لديك غرفة إضافية لأن زوجتك قد رحلت

Ficarás num quarto só para ti, com todo o conforto.
سيكون لديك غرفة خاصة بها كل وسائل الراحة

Sei que tem uma sala de espera cheia de caras congeladas.
أعلم أنه لديك غرفة انتظار مليئة بالأوجه المتجمدة

Harry, tem um quarto muito simpático no Golden Sunset, um lar para idosos.
هاري" . لديك غرفة لطيفة جدا في" دار جولدن جروب للتقاعد

O vigésimo nono, por favor. tem um quarto maior?
اليوم الـ 29 , هل لديك غرفة أكبر ؟

- Sim, tem um quarto muito simpático. - É só para mim? Estou sozinho?
نعم لديك غرفة جميلة- هل هي غرفة فردية ، سأكون بمفردي ؟

tem um quarto?
مرحباً , هل لديك غرفة

tem um quarto para esta noite?
هل لديك غرفة لشفت الليل

Não tem um quarto privado.
لم يكن لديك غرفة خاصة.

tens um quarto, tens um lago. Um templo de meditação. Desde o bombardeamento, o turismo está em baixa.
لديك غرفة نوم و معبد للعبادة أن هذا المكان عليه أقبال من السياح

Damos lá um salto... tens um quarto para o Mississippi e para mim?
هل لديك غرفة لنا انا وميسيسبي ؟

Tenho a certeza que tens um quarto livre por aqui.
انا متأكد بأن لديك غرفة احتياطية هنا

tens um quarto para visitas, não tens?
لديك غرفة ضيوف في منزلك, صحيح؟

tens um quarto só para os teus fatos.
لديك غرفة لبذلك فقط

tem uma sala privada, por favor?
هل لديك غرفة خاصة , من فضلك ؟

tem uma sala cheia de miúdas assim e está a pensar na Babs?
لديك غرفة مليئة بالفتيات مثل هذه (وأنت تفكر بـ(بابز