"لديك وجهة نظر" - Traduction Arabe en Portugais

• tens razão
• Tem razão nisso
• um ponto de vista

Acho que tens razão. Eu tenho algo para ti.
أعتقد أنّ لديك وجهة نظر جيّدة لديّ شيء لأجلك.

tens razão nisso. Porém, tens uma resposta?
انت لديك وجهة نظر لكن هل لديك أجابة؟

Em princípio, tens razão.
من ناحية المبدأ , لديك وجهة نظر

Tem razão nisso, major.
لديك وجهة نظر , أيها الرائد

E no entanto, às vezes pareceis ter um ponto de vista diferente no que diz respeito à religião.
مع ذلك يبدو أنك في بعض الأحيان أن لديك وجهة نظر مختلفة في الدين أكثر منا فقط ليمكنك أن تقوم بتصحيحي

Certo, acho que tens razão.
حسناً ، اعتقد ان لديك وجهة نظر

Ouve, até tens razão, mas,
طري حسنًا, اسمع, لديك وجهة نظر نوعًا ما

Se calhar, tens razão.
لديك وجهة نظر معقولة في الواقع

Nisso, tens razão.
لديك وجهة نظر في ذلك.

tens razão. Esse é um bom ponto de vista.
لديك وجهة نظر صائبة

Bem... Realmente tu até tens razão.
فى الواقع, لديك وجهة نظر

Lá nisso tens razão.
. لديك وجهة نظر في هذا

Lá nisso tens razão, boazona.
- لديك وجهة نظر هنا ايتها المثيرة

tens razão. Certo.
حسنا,لديك وجهة نظر

Acho que tens razão.
أظن أن لديك وجهة نظر

tens razão .
لديك وجهة نظر جيدة

Acho que tens razão.
أعتقد أن لديك وجهة نظر جيدة

Tem razão nisso. Boa sorte.
لديك وجهة نظر حظاً موفقاً

Estás a provar um ponto de vista?
أنت لديك وجهة نظر