Sorriam, rapazes. Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | إبتسموا يا رفاق، لدينا كل الوقت الذي نحتاجه |
Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | لذا أنتِ و أنا لدينا كل الوقت في العالم. |
Não te deixes afectar. Temos todo o tempo do mundo para viajar. | Open Subtitles | لا تجعلي هذا يزعجكِ لدينا كل الوقت لنسافر متى نشاء |
Agora vamos ter muito tempo para nos conhecermos. | Open Subtitles | الآن لدينا كل الوقت لنتعرف على بعضنا البعض |
Vamos ter muito tempo para pensar, porque vamos até Connecticut. | Open Subtitles | في الواقع، لدينا كل الوقت للتفكير، لأننا سنقود إلى (كونيتيكت) |
Nós Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | لدينا كل الوقت في العالم ، وإن كان |
Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | كلا, لدينا كل الوقت الذي في العالم. |
Tal como dissestes, Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | أنه كما قلتي، لدينا كل الوقت بالعالم |
Nos Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | نحن لدينا كل الوقت الذى بالعالم |
Temos todo o tempo do mundo, está bem? | Open Subtitles | لدينا كل الوقت في العالم، حسناً؟ |
- Temos todo o tempo do mundo para falar. | Open Subtitles | - لدينا كل الوقت بالعالم لنتحدث - |
Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | لدينا كل الوقت اللازم |
Agora Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | لدينا كل الوقت في العالم الآن |
Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | "لدينا كل الوقت, الموجود في العالم" |
Bem, Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | لدينا كل الوقت في العالم. |
Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | لدينا كل الوقت. |
Temos todo o tempo do mundo. | Open Subtitles | لدينا كل الوقت بالعالم |