"لديه أخ" - Traduction Arabe en Portugais

• tem um irmão
• tinha um irmão
• teve um irmão

Ele tem um irmão mais velho e parece que eram próximos.
إتّضح أنّ لديه أخ أكبر، وعلى ما يبدو، كانا مُقرّبان.

Disseram-me que ele tem um irmão na mesma companhia dos telefones.
ولكن ثمة شخص أخبرنى أنه لديه أخ يعمل فى نفس شركة التليفون

Diz aqui que Willie tem um irmão, seis anos.
يقال هنا أن ويلي لديه أخ واحد عمره ستة سنوات

Não, mas tinha um irmão que tinha acabado de morrer de enfarte.
لا، و لكن لديه أخ توفي من جراء نوبة قلبية.

Mas ele teve um irmão, não foi?
لكن كان لديه أخ, صحيح؟

Ele também tem um irmão. O que se tenta se vingar?
.هو أيضاً لديه أخ ماذا لو أراد الإنتقام؟

O pai tem um irmão atrasado e todo o dinheiro serve para o ajudar.
هذا ليس خطأها، أبوها لديه أخ متخلف وكل أموالهم تذهب لمساعدته.

tem um irmão, Henry, mas há 20 anos que não se falam.
"لديه أخ يدعى "هنري و لكنهما لم يتحدثا مع بعضهما منذ عشرين عاماً - ألا يوجد شخص آخر ؟ -

Ele tem um irmão que irá partilhar o mesmo destino.
لديه أخ الذى سيحظى بنفس المصير

Veja se ele tem um irmão ficcional.
أنظري إذا كان لديه أخ وهمي,مفهوم ؟

Bom, o Javier está limpo, mas ele tem um irmão chamado Carlos.
إضافةً إلى قضية الإقتحام خافيرر " نقي لكن أسمع هذا " " لديه أخ يسمى " كارلوس

Ele tem um irmão a cumprir 15 anos em Petersburg.
لديه أخ يعمل بسجن " بيترسبيرغ " منذ 15 عام

Bem, ele tem um irmão em Grandville, trabalha num restaurante.
حسناً لديه أخ في "جراندفيل" يحضر العشاء

Ele tem um irmão.
أقول لكم لديه أخ

Então, ele tem um irmão por ai.
إذا لديه أخ بالخارج

Sim, pode! Ele tem um irmão no ponto de controle.
بلى، لديه أخ في نقطة التفتيش

o Hauser foi ferido, mas ele tem um irmão que o Gredenko conhece vamos usá-lo para avançar com a transacção.
هاوزر) اُصيب) (لكن لديه أخ يعرفه (جريدنكو سنستخدمه لننفذ العملية

Asher tinha um irmão gémeo, que ela o favoreceu claramente.
لديه أخ توأم وهي تفضله عليه بوضوح.

Sabias que o Isaac Lahey tinha um irmão mais velho chamado Cameron?
هل عرفت أن "أيزك ليهاي" كان لديه أخ أكبر يدعى "كاميرون" ؟

Sim, tinha um irmão rôbo chamado Rod, que era dois anos espaciais mais velho que ele.
أجل، كان لديه أخ روبوت اسمه (رود)، كان يكبره بسنتين فضائيتين.

Ele teve um irmão bebé chamado Julian.
(كان لديه أخ صغير أسمه (جوليان