"لدي الوقت لذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho tempo para isto
• tenho tempo para isso

Não tenho tempo para isto.
نحن في خضم أزمة ليس لدي الوقت لذلك

Não tenho tempo para isto!
ليس لدي الوقت لذلك.

- Não tenho tempo para isto.
أنا ليس لدي الوقت لذلك.

Nada. Não preciso de diversão. Não tenho tempo para isso.
لاشي لا أحتاج للتسلية فليس لدي الوقت لذلك

Não tenho tempo para isso. Emprestaram-me esta bela parka.
ليس لدي الوقت لذلك لقد اقترضت هذا سترة

Não tenho tempo para isto.
ليس لدي الوقت لذلك.

- Não tenho tempo para isto.
حسناً ليس لدي الوقت لذلك

- Não tenho tempo para isto.
ليس لدي الوقت لذلك. انتظار.

- Não tenho tempo para isto agora.
ليس لدي الوقت لذلك الآن.

Não tenho tempo para isto.
ليس لدي الوقت لذلك

- Não tenho tempo para isto. - Espera!
-ليس لدي الوقت لذلك الآن

-Sabe que não tenho tempo para isto.
- ليس لدي الوقت لذلك.

- Não tenho tempo para isto.
ليس لدي الوقت لذلك. أنا ...

Não tenho tempo para isso. Há um criminoso à solta.
إنني ليس لدي الوقت لذلك هناك قاتل طليق

E na minha idade... não tenho tempo para isso.
وفي سني هذه، ليس لدي الوقت لذلك

Não tenho tempo para isso agora.
ليس لدي الوقت لذلك الآن.

Agora não tenho tempo para isso.
ليس لدي الوقت لذلك الآن

Não tenho tempo para isso.
ليس لدي الوقت لذلك الان.