"لدي سؤال واحد فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• Só tenho uma pergunta
• Só uma pergunta

Só tenho uma pergunta, e sei que não quero ouvir a resposta.
لدي سؤال واحد فقط وأنا متأكد أني لا اريد ان اعرف الأجابة

Só tenho uma pergunta.
لدي سؤال واحد فقط من أجلك، ليس بالأمر الجلل

Só tenho uma pergunta. Quando vai viajar?
على أية حال لدي سؤال واحد فقط بقي في نفسي .

Azrael, meu caro Azrael, Só uma pergunta, depois deixo-o à vontade.
عزرائيل الغالي, لدي سؤال واحد فقط, وبعده اقبض على روحي.

Só uma pergunta.
لدي سؤال واحد فقط

E o papagaio diz: "Só tenho uma pergunta."
فالببغاء قال: "لدي سؤال واحد فقط:

Só tenho uma pergunta
لدي سؤال واحد فقط

Só tenho uma pergunta, Chuck.
لدي سؤال واحد فقط , تشاك

Só tenho uma pergunta.
لدي سؤال واحد فقط

Muito bem, só tenho uma pergunta:
حسنا, لدي سؤال واحد فقط

Só tenho uma pergunta. Pergunta.
لكن لدي سؤال واحد فقط - سَله -

Que vou fazer? Eu, Só tenho uma pergunta a fazer-lhe.
- لدي سؤال واحد فقط لك.

Mas tenho Só uma pergunta.
. لكن لدي سؤال واحد فقط

Só uma pergunta:
لدي سؤال واحد فقط..

Só uma pergunta... que raio é isso?
لدي سؤال واحد فقط ما هذا؟

Tenho Só uma pergunta.
لدي سؤال واحد فقط.