| - Cuidado com a cabeça. - Devagar, devagar. | Open Subtitles | بحذر ، إنتبه لرأسه - بروية ، بروية ، بروية - |
| Ele nem sequer sabe que tu existes! Cuidado com a cabeça dele, cuidado com a cabeça dele! | Open Subtitles | إنه لا يعلم حتى بوجودكِ. انتبهوا لرأسه. |
| - Já está! - Cuidado com a cabeça. | Open Subtitles | أحضرته إنتبه لرأسه |
| Onde está o Vince e o que raio aconteceu à cabeça dele? | Open Subtitles | أين فينس و ماذا بحق الجحيم حدث لرأسه ؟ |
| Há duas semanas, um banqueiro de investimentos levou com uma salsicha congelada na cabeça de uma janela do décimo andar. | Open Subtitles | قبل أسبوعين ، مستثمر مصرفي أخذ السجق المجمد لرأسه من نافذة في الطابق العاشر |
| Alguém arranje um travesseiro para a cabeça dele antes que a Fran lhe arranque os dentes? | Open Subtitles | هلا أحضر أحدكم وسادة لرأسه قبل أن تخرج "فران" أسنانه من موضعها؟ |
| - Cuidado com a cabeça. - Ian, está ferido. | Open Subtitles | إنتبه لرأسه إيان إنه مصاب |
| Tem cuidado com a cabeça! | Open Subtitles | انتبه لرأسه فقط أنزله |
| Bem, cuidado com a cabeça. | Open Subtitles | حسنا,انتبهوا لرأسه هذا هو |
| Aconteceu antes de bater com a cabeça. | Open Subtitles | حدثت قبل صدمه لرأسه |
| Cuidado com a cabeça. | Open Subtitles | الجميع ينتبه لرأسه |
| Aqui está bom. Cuidado com a cabeça, cuidado. | Open Subtitles | هنا جيد حاذر لرأسه |
| Cuidado com a cabeça dele, pessoal. | Open Subtitles | إنتبهوا لرأسه ياشباب. |
| O que é que aconteceu com a cabeça dele? | Open Subtitles | وماذا حدث لرأسه ؟ |
| Cuidado com a cabeça. | Open Subtitles | حسناً ، فلتنتبه لرأسه الآن |
| Eu apontei à cabeça dele. | Open Subtitles | كنتُ أصوّب لرأسه |
| Um dia deu-lhe na cabeça, só isso. | Open Subtitles | فقط قفزت الفكره لرأسه فى يوم ما. |
| Pode ter-lhe causado o trauma de força bruta na cabeça, Eric, mas não o matou. | Open Subtitles | " ربما أنها سببت ضربةً مسننة لرأسه " إيريك لكنها لم تقتله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 